Frauenturm (auch: Zittauer Turm oder Dicker Turm), einer der Türme der mittelalterlichen Stadtbefestigung der Stadt Görlitz. Der Turm mit einer Wandstärke von bis zu 5, 34 m wurde vermutlich um 1250, errichtet. Ursprünglich war er Teil eines Stadttores, des Frauentores. Das Wappen der Stadt Görlitz wurde 1856 an der Südseite des zylindrischen Turmes angebracht, nachdem die restlichen Bestandteile des Tores abgebrochen und die Gräben verfüllt worden waren.
Fučíková 1997#, I/187. and Pečlivá kresba podle slavného sousoší Únos Sabinek (Loggia dei Lanzi, Florencie, 1583) od Giambologni, kterého se Rudolf II. pokoušel získat do svých služeb. Kresba patrně vznikla na císařovu objednávku.
Kresba (33 x 20,8 cm): nalevo Aineiás (antická zbroj, meč) v pravici Palladium (Minerva se štítem a kopím), napravo císař Augustus (vavřínový věnec, antická zbroj), maršálskou hůl levici. Nahoře nalevo sedí žena (vavřínový věnec, dlouhé šaty), v rukou olivovou větvičku a knihu, lze ji vykládat jako Minervu (Verg. georg. 1, 18-19: Minervo, dárkyně oliv/Oleaque Minerva inventrix). Nahoře napravo sedí žena (dlouhé šaty, dvě trubky a palmová ratolest), patrně Fama., Kotalík 1982#, no. 76., Suerbaum 2008#, VP 1599., Fusenig 2010#, č. 92., and Návrh titulního listu pro vydání sebraných spisech Vergilia (Vergilius 1599), které vyšlo v Augsburku (srov. Praha, NK, Vergilius, frontispice). Jako vzor pro kontrastní pár Aenea a Augusta Aachenovi posloužila Raffaelova freska "Athénské školy", v níž idealisticky orientovaný Platón ukazuje nahoru (vzor pro Aenea) a materialisticky zaměřený Aristotelés ukazuje dolů (vzor pro Augusta).
Olověný odlitek: Mars v antické zbroji, levou rukou je opřený o štít, u pravé nohy brnění/válečná trofej., Fučíková 1997#, II/76., and Plakety sloužily jako aplikace na nábytku, patrně vznikly během Abondiova pražského pobytu. Mars náleží k sérii bohů planet (dochován též Merkur a Venuše).
Merkur běžící směrem doprava (okřídlený klobouk a boty, caduceus), vpravo u jeho nohou kohout., Fučíková 1997#, II/77., and Plakety sloužily jako aplikace na nábytku, patrně vznikly během Abondiova pražského pobytu. Merkur náleží k sérii bohů planet (dochován též Mars a Venuše).
Nahá Venuše zobrazená zpředu, drží levici na hlavě okřídleného Amora (toulec) s páskou na čele., Fučíková 1997#, II/78., and Plakety sloužily jako aplikace na nábytku, patrně vznikly během Abondiova pražského pobytu. Venuše náleží k sérii bohů planet (dochován též Merkur a Mars).
Rytina: neřesti (Bakchus, Marnivost, Závist s hady) pronásledují Poctu (vavřínový věnec) za vozem s Oldřichem Františkem Libštejnským z Kolowrat (antická zbroj), vůz tažený orly řídí žena, okolo vozu putti se symboly hodností (medaile na řetězu, listiny s pečetěmi, žezlo, koruna). Uprostřed kruhové arény socha císaře Ferdinanda III. v antické zbroji, u jeho nohou český lev. Okolo kruhová iónská kolonáda, mezi sloupy sochy ctností. Na římse kolonády putti s atributy ctností., Neumann 1974#, 232-233, č. k. 176, obr. 204., Stolárová, Vlnas 2010#, IX.4 B, and Universitní thesi Jana Karla Maggauera z Greiffenau.
Nástěnné malby: groteskové motivy s akantovými rozvilinami, obludami, putti v rozvilinách, putti ve vozíku taženém labutěmi, Géniové. Géniové drží kartuše, hořící pochodně skloněné k zemi., Anděl 1984#., and Dekorace jsou inspirovány antickou ornamentikou.
Horní zámek (po 1566) na stěnách sgrafito 1569, v přízemí kaple sv. Barbory nejpůsobivější renesanční prostor v Čechách 1569, empora s oratoří, kruchta, nástěnné malby ze 2.pol. 16. stol. (1562-; 1908 rest), alegorie ctností a nectností. 1818 klasicistní přestavba. jinak asi nic. and Poche 1977#, s. 357.