A vocabulary resulting from the cooperation of the groups of REALITER network that collects the basic terminology mostly used in texts about Genomics. It contains equivalents in English, Peninsular and Latinamerican Spanish, French, Italian, Galician, Portuguese and Catalan.
Search engine for the neologisms database of the NEOROM network. The network collects neologisms used in the press written in Romance languages from 2005 onwards.
domain specific corpus (Law, Economy, Computing, Medicine and Environment as well as a contrastive corpus from the press); EN 3.3 M tokens, SP 33 M tokens, CAT 19 M tokens; EAGLEs pos tagset
Collection of different digitized mastheads in Catalan and Spanish, covering a time span from 1808 to 2008. The collection, which is kept in the Girona City Council Archive, totals 1.599.733 digitized pages.