Skip to search
Skip to main content
Skip to first result
Search
Search Results
Creator:
Gregorovičová, Eva,
Type:
text , studie , and inventáře
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví , Ludwig Salvator, , archivy osobní , arcivévodové rakouští , fondy archivní , české země 1848-1918 , panovníci, panovnické rody, dvory , Habsburská monarchie , světové dějiny 1789-1918 , and české a československé archivy, archivní fondy
Language:
Czech , German , and Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Uličný, Miloslav,
Type:
text and monografie
Subject:
Španělská literatura, španělsky psaná (o ní) , Cervantes Saavedra, Miguel de, , literatura španělská , romány rytířské , překlady literární , jazyk český , adaptace , české země 1848-1918 , Československo 1918-1992 , české země od r. 1993 do současnosti , and literatura, spisovatelé
Language:
Czech and Spanish
Description:
Vydáno u příležitosti čtyřstého výročí úmrtí Miguela de Cervantese Saavedra
Rights:
unknown
Creator:
Agirre, Eneko , Branco, António , Popel, Martin , and Simov, Kiril
Publisher:
University of the Basque Country, UPV/EHU , Faculty of Science, Univeristy of Lisbon, FCUL , Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL) , and Bulgarian Academy of Sciences, IICT-BAS
Type:
text and corpus
Subject:
annotated corpus and multilingual
Language:
Basque , Bulgarian , Czech , English , Portuguese , and Spanish
Description:
This corpora is part of Deliverable 5.5 of the European Commission project QTLeap FP7-ICT-2013.4.1-610516 (http://qtleap.eu).
The texts are sentences from the Europarl parallel corpus (Koehn, 2005). We selected the monolingual sentences from parallel corpora for the following pairs: Bulgarian-English, Czech-English, Portuguese-English and Spanish-English. The English corpus is comprised by the English side of the Spanish-English corpus.
Basque is not in Europarl. In addition, it contains the Basque and English sides of the GNOME corpus.
The texts have been automatically annotated with NLP tools, including Word Sense Disambiguation, Named Entity Disambiguation and Coreference resolution. Please check deliverable D5.6 in http://qtleap.eu/deliverables for more information.
Rights:
Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) , http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ , and PUB
Type:
text
Subject:
Genealogie. Heraldika. Šlechta. Vlajky , Biografie , Černín z Chudenic, Heřman Jakub, , šlechtici , cesty kavalírské , cestování , vzdělávání , české země 1526-1620 , šlechta, buržoazie, měšťanstvo, podnikatelé , Francie , Španělsko , Portugalsko , Itálie , Německo , and cestopisy, cestovatelé
Language:
Czech , French , German , Italian , and Spanish
Rights:
unknown
Type:
text and monografie kolektivní
Subject:
Česká literatura (o ní) , Zábrana, Jan, , literatura česká , poetika , překlady literární , rozbory literárněvědné , české (československé) sborníky a kolektivní monografie , Československo 1918-1992 , and literatura, spisovatelé
Language:
Czech , English , German , French , Spanish , and Russian
Rights:
unknown
Creator:
Štěpánek, Pavel,
Type:
text and soubory studií
Subject:
Dějiny civilizace. Kulturní dějiny , vztahy česko-španělské , vztahy kultura-věda , české země 1526-1792 , dějiny vědy, umění, kultury a techniky, kulturní vztahy , Španělsko , and světové dějiny novověku (1492-1918)
Language:
Czech , Latin , and Spanish
Description:
Chapters on the history of Czech-Spanish cultural connections and realtionships.
Rights:
unknown
Type:
text , sborníky konferenční , and monografie kolektivní
Subject:
Genealogie. Heraldika. Šlechta. Vlajky , Biografie , Ludwig Salvator, , arcivévodové rakouští , přírodovědci , cestovatelé , české (československé) sborníky a kolektivní monografie , české země 1848-1918 , Habsburská monarchie , světové dějiny 1789-1918 , panovníci, panovnické rody, dvory , and cestopisy, cestovatelé
Language:
Czech , English , French , German , Italian , and Spanish
Description:
Částečně přeloženo z češtiny, Kolektivní monografie vychází z podkladů mezinárodní konference "Ludvík Salvátor Toskánský (1847-1915). Vědec a cestovatel" konané v Brandýse nad Labem ve dnech 13.-15.10.2017, and Chronologické přehledy
Rights:
unknown
Type:
text , sborníky konferenční , and monografie kolektivní
Subject:
Genealogie. Heraldika. Šlechta. Vlajky , Biografie , Ludwig Salvator, , arcivévodové rakouští , přírodovědci , cestovatelé , české (československé) sborníky a kolektivní monografie , české země 1848-1918 , Habsburská monarchie , světové dějiny 1789-1918 , panovníci, panovnické rody, dvory , and cestopisy, cestovatelé
Language:
Czech , English , French , German , Italian , and Spanish
Description:
Částečně přeloženo z češtiny, Kolektivní monografie vychází z podkladů mezinárodní konference "Ludvík Salvátor Toskánský (1847-1915). Vědec a cestovatel" konané v Brandýse nad Labem ve dnech 13.-15.10.2017, and Chronologické přehledy
Rights:
unknown
Type:
text and publikace jubilejní
Subject:
Dějiny Střední Ameriky a Karibské oblasti , Mexiko , přehledná zpracování světových dějin (chronologicky) , and přehledná zpracování (tematicky)
Language:
Czech and Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Goldstein, Klára,
Type:
text and monografie
Subject:
Španělská literatura, španělsky psaná (o ní) , Neruda, Pablo, , básníci chilští , vztahy československo-chilské , překlady literární , Chile , světové dějiny od r. 1918 do současnosti , literatura, spisovatelé , and Československo 1918-1992
Language:
Czech and Spanish
Description:
Částečně přeloženo ze španělštiny
Rights:
unknown