Skip to search
Skip to main content
Skip to first result
Search
Search Results
Type:
text and sborníky jubilejní
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví , Dopsch, Alfons, , historici rakouští , and jubilea životní
Language:
German , English , French , and Italian
Rights:
unknown
Creator:
Hoang, Duc Tam and Bojar, Ondřej
Publisher:
Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
Type:
text and corpus
Subject:
test data , parallel corpus , and Vietnamese
Language:
Vietnamese , Czech , English , German , French , Spanish , and Russian
Description:
We provide the Vietnamese version of the multi-lingual test set from WMT 2013 [1] competition. The Vietnamese version was manually translated from English. For completeness, this record contains the 3000 sentences in all the WMT 2013 original languages (Czech, English, French, German, Russian and Spanish), extended with our Vietnamese version. Test set is used in [2] to evaluate translation between Czech, English and Vietnamese.
References
1. http://www.statmt.org/wmt13/evaluation-task.html
2. Duc Tam Hoang and Ondřej Bojar, The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics. Volume 104, Issue 1, Pages 75--86, ISSN 1804-0462. 9/2015
Rights:
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) , http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , and PUB
Publisher:
University of Leipzig
Type:
corpus
Language:
Afrikaans , Albanian , Bulgarian , Catalan , Chinese , Croatian , Czech , Danish , Dutch , English , Esperanto , Estonian , Finnish , French , German , Hungarian , Icelandic , Indonesian , Italian , Japanese , Korean , Latin , Latvian , Lithuanian , Malay (macrolanguage) , Norwegian , Occitan (post 1500) , Romanian , Russian , Slovak , Slovenian , Spanish , Sundanese , Swedish , Tagalog , Turkish , Vietnamese , and Welsh
Description:
Collected from newspaper texts, webcrawling, etc.: words (+frequency), cooccurrences (+graph), left/right neighbours, example sentences
Rights:
Not specified
Creator:
Galmiche, Xavier,
Type:
text , sborníky , and publikace jubilejní
Subject:
Filologie , Galmiche, Xavier, , bohemisté , překladatelé , ceny a ocenění , Francie , světové dějiny od r. 1945 do současnosti , and dějiny slavistiky
Language:
French
Rights:
unknown
Type:
text and monografie
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví , kongresy historické , historiografie , zahraniční konference, kongresy , and historiografie, vědecké projekty
Language:
French
Description:
Montreal, 27. 8. - 3. 9. 1995
Rights:
unknown
Creator:
Fülöp, Mihály,
Subject:
politika zahraniční , vztahy mezinárodní , zahraniční politika, mezinárodní vztahy , světové dějiny od r. 1945 do současnosti , and Maďarsko
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Guenée, Bernard,
Type:
text and studie
Subject:
Dějiny Evropy , středověk , stát , vnitřní politika , and světové dějiny středověku (do r. 1492)
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Leoncini, Francesco,
Type:
text and studie
Subject:
Mezinárodní vztahy, světová politika , konference pařížská (1919) , vztahy mezinárodní , zahraniční politika, mezinárodní vztahy , vznik Československa 1918 , světové dějiny 1918-1945 , and Československo 1918-1938
Language:
French
Description:
Y avait-il des alternatives à la Tchécoslovaquie?
Rights:
unknown
Creator:
Ailly, Pierre d',
Type:
text and traktáty
Subject:
Křesťanská teologie. Dogmatická teologie , traktáty , edice , duchovenstvo katolické , teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie , and světové dějiny středověku (do r. 1492)
Language:
French and Latin
Rights:
unknown
Creator:
Frel, Jiří,
Type:
text and studie
Subject:
Archeologie , keramika antická , sbírky muzejní , keramika řecká , vázy antické , starověké Řecko, Kréta , česká a československá muzea, galerie, expozice , and malířství, malíři
Language:
Czech and French
Rights:
unknown