Přeloženo z různých jazyků, 600 výtisků, and Ve sborníku jsou zastoupeny příspěvky z antické filologic. literární historie a výtvarného umění. Např.: nově objevené zlomky Aischylovy tragédie Glaukos Potnieus, etymologie slovesa venerari a počátky řecké karikatury. Tuto tematiku doplňují okrajové stati, např. o některých motivech antické fabulistiky u Jacka Londona.
2000 výt. and Soustavně uspořádaný, v té úplnosti v naší literatuře prvý výklad o českých příjmeních. Vychází z podrobného studia pramenů a sbírek jak novodobých, tak historických i vlastní práce sběratelské a vykládá původ i sleduje jazykový a historický vývoj českých příjmení a jmen počeštěných.