The aim of the paper is to investigate, from the point of view of philosophy of science and philosophy of social science, the turn in the ape language project as accomplished in the works of Sue Savage- Rumbaugh and her collaborators. In this project took place a highly interesting turn from the orientation of research on natural sciences to that on humanities. We shall analyze all the relevant works of Savage-Rumbaugh from the point of view of the two central levels of ALP: its scientific level and the methodological level., Cílem příspěvku je z hlediska filosofie vědy a filosofie společenských věd zkoumat obrat v projektu lidoopského jazyka, který byl realizován v dílech Sue Savage-Rumbaugh a jejích spolupracovníků. V tomto projektu se odehrál velmi zajímavý obrat od orientace výzkumu přírodních věd na humanitní vědy. Budeme analyzovat všechna relevantní díla Savage-Rumbaugh z hlediska dvou ústředních úrovní ALP: jeho vědecké úrovně a metodické úrovně., and Igor Hanzel