The aim of this study was to determine the impact of increased copper contents on selected physiological processes in oneyear-old Pinus sylvestris L. needles from a former German timber storage area in Warcino Forest District, a subject to an environmental quality survey. Samples were collected from the area with the high copper content in the soil. The control area was a nearby pine tree stand showing unimpeded growth. The significant growth inhibition was found in dwarf shoots and whole needles, increased water content, and reduced dry mass were also observed. The chlorophyll content was lowered, while 20% higher electrolyte leakage was found. Chlorophyll a fluorescence indicated only higher values of the nonphotochemical quenching in P. sylvestris from the Cu-site. Significant differences were shown in the rate of gas exchange measured by changes in carbon dioxide or oxygen concentration. The intensity of photosynthesis in needles of P. sylvestris from the Cu-site measured by CO2 uptake was considerably higher than that of oxygen production. The rate of respiration in the needles from the Cu-site measured by the amount of released CO2 was higher only by 15%, while according to O2 consumed, the rate increased by 30% in relation to the control. Our results suggest that the copper accumulation in P. sylvestris needles affected the morphology and physiology of the studied organs., K. Możdżeń, T. Wanic, G. Rut, T. Łaciak, A. Rzepka., and Obsahuje bibliografii