The paper deals with the effects of agricultural soils management on surface runoff in winter and early spring period. Cryogenic processes that take place in soils can cause temporary reduction of infiltration capacity of soil. In the periods of snow-thawing and rain these phenomena induce conditions promoting the occurrence of surface runoff and floods. Effects of agricultural soils management on surface runoffs were studied at the research station in BrnoKníničky, Czech Republic, from 1965 to 2002. The aim of this research was to find out the differences between the winter surface runoff from experimental plots under winter wheat crop sown after plowing and under perennial forage crops without tillage. On soils without plowing, the decrease of soil infiltration rate occurred faster and was more intensive than on loose soils. During ten winter periods the average surface runoff from perennial forages was significantly higher (2.05 times) than from wheat crop (runoff coefficients 0.239 vs. 0.489). and Příspěvek se zabývá hodnocením vlivu kultivace zemědělských půd na povrchové odtoky v zimním a předjarním období. Kryogenní procesy v půdách mohou způsobovat dočasnou redukci jejich infiltrační rychlosti. V obdobích tání sněhu a dešťů vytváří podmínky pro výskyt povrchového odtoku a povodní. V letech 1965-2002 byl sledován na výzkumné stanici v Brně-Kníničkách vliv kultivace zemědělských půd na povrchové odtoky. Cílem tohoto výzkumu bylo najít rozdíly mezi zimními povrchovými odtoky z pokusných ploch s ozimou pšenicí vysetou po orbě a s víceletými pícninami bez zpracovaní půdy. Na půdách bez orby došlo k redukci infiltrační rychlosti rychleji a tato redukce byla intenzivnější než na kyprých půdách po orbě. Během deseti hodnocených zimních období byl povrchový odtok z víceletých pícnin průkazně vyšší (2,05 krát) než z pšenice. Průměrný koeficient povrchového odtoku u ozimé pšenice dosáhl hodnoty 0,239 a u víceletých pícnin 0,489.