Real time prediction of return periods of flood events that might occur in the course of anticipated dangerous meteorological situations at a catchment could be useful as additional information for decision makers involved in flood warning. Such a method is proposed in the paper for the Torysa basin in the western part of East Slovakia for rainfall-induced floods. A conceptual rainfall-runoff model with a daily time step was adopted for modelling of the runoff. The study of the relationship between the modelled basin’s soil moisture index at the beginning of the annual maximum floods and the flood-causing precipitation totals showed no dependence between these two quantities. Based on that finding, several scenarios involving the independent joint occurrence of synthetic extreme precipitation and antecedent basin saturation indexes were constructed. Using event-based flood simulations, synthetic flood waves were generated for these scenarios with the rainfall-runoff model. The relationships between the return periods of the synthetic precipitation and the return periods of the simulated floods were analysed, and the effect of antecedent basin saturation index on the extremity of the floods was quantified. Critical values of the basin saturation index leading to floods with higher return periods than the return period of flood-causing precipitation were suggested. A simple method of implementing such critical values into real time flood risk warnings in a hydrological forecasting and warning system in the Torysa basin was outlined. and Predpovedanie N-ročnosti povodní v reálnom čase pri výskyte kritických meteorologických situácií na povodiach je dôležité ako dodatočná informácia z hľadiska rozhodovacieho procesu v protipovodňovom varovnom systéme a následných opatreniach na povodiach. Táto štúdia bola preto zameraná na posudzovanie vzájomného pôsobenia extrémnych príčinných tekutých zrážok a rôznych stavov predchádzajúceho nasýtenia na pilotnom povodí Torysy po Prešov. Pre modelovanie odtoku na povodí bol použitý koncepčný zrážkovo-odtokový model s denným krokom. Pri výbere počiatočných podmienok vzniku povodní sme posudzovali rôzne stavy nasýtenia povodia pred vznikom najväčších ročných povodní, ktoré sa vyskytli na uvedenom povodí v minulosti. Na základe kombinácií modelových extrémnych príčinných zrážok s rôznymi stavmi predchádzajúceho nasýtenia povodia sme hydrologickým modelovaním simulovali odtok z povodia. Analyzoval sa vzťah medzi dobou opakovania modelových zrážok a simulovaných povodní a následne sa kvantifikoval vplyv predchádzajúceho nasýtenia povodia na extremitu odtoku. Určili sa kritické hodnoty nasýtenia povodia, kedy doba opakovania povodní prevyšuje hodnotu doby opakovania príčinných zrážok. Záverom bola navrhnutá jednoduchá metóda implementácie týchto kritických hodnôt pri predpovedaní povodní v reálnom čase na povodí Torysy.
In this paper a comparison of methods for estimating rainfall-runoff model parameters in ungauged basins based on geographical location are presented. As a pilot basin the Hron River basin in Slovakia with an available daily flow, precipitation and air temperature time series needed for calibration to obtain model parameter values in subcatchments was selected. The rainfall-runoff model was calibrated using a daily time step at 23 subcatchments. The Nearest Neighbour, Lumped Basin and Best Similarity Index methods were used to transfer the model parameters from the gauged to ''ungauged'' subcatchments. Finally, the effectiveness of the estimation method for ungauged basins was tested by comparing the model simulations to observed hydrographs and computing the Nash-Sutcliffe optimization criterion. The results were finally compared, and the best method was recommended for practical application by estimating of the rainfallrunoff model parameters in an ungauged catchment in this region. and V štúdii sú prezentované výsledky nepriamych metód odhadu parametrov zrážkovo-odtokového modelu na povodiach bez priamych hydrologických pozorovaní, ktoré sú založené na geografickej polohe povodí. Povodie Hrona bolo vybrané ako pilotný región s 23 čiastkovými povodiami, ktoré mali dostupné časové rady pozorovaní priemerných denných prietokov, zrážok a teploty vzduchu, potrebné na kalibráciu modelu. Zrážkovo-odtokový model bol v týchto podpovodiach nakalibrovaný na údajoch s denným časovým krokom. Následne boli použité na regionalizáciu parametrov modelu metódy Nearest Neighbour (Metóda najbližšieho suseda), Lumped Basin (Metóda sústredeného povodia) a Best Similarity Index methods (Metóda najlepšej podobnosti). Kvalita regionalizačných metód sa overovala pomocou optimalizačného kritéria Nash-Sutcliffe. Najlepšie výsledky boli dosiahnuté Metódou najlepšej podobnosti, ktorá môže byť v praxi odporúčaná na odhad parametrov zrážkovo-odtokového modelu na testovanom povodí.