V článku předkládáme kazuistiku pacienta s traumatem podkovovité ledviny. Vzhledem ke stupni poranění jsme pacienta indikovali k akutní- mu operačnímu výkonu. Popisujeme problematiku přístupu a operačního řešení podkovovité ledviny z pohledu její atypické polohy a cévního zásobení. V našem případě jsme provedli laparotomii, provedli jsme záchovný výkon s hemostázou pomocí stehů s Hem-o-lok klipů. Pacient byl v pooperač- ním období bez závažných komplikací, následně byl propuštěn do domácí péče a je pravidelně sledován., We present a case report of a patient with injury to their horseshoe kidney. According to CT examination and grade of trauma we decided to proceed with surgery. We describe and discuss issues of kidney abnormalites from the perspective of investigation, surgical approach and treatment. In our case we proceed with exploratory laparotomy, we performed nephron sparing procedure with hemostasis by nephrorrhaphy with stitch and hem-o-lok clips. The patient recovered with no serious complication. He was discharged home early, Martin Hlavička, Marek Broul, Miroslav Štrbavý, Petr Skála, Filip Cihlář, David Škvára, Jan Schraml, and Literatura
Stať se zabývá trávením volného času. Nejprve uvádíme význam trávení volného času a odpovídající sociologickými koncepty. V empirické části analyzujeme data z mezinárodního výzkumu ISSP 2007 – Volný čas a sport. Popisujeme frekvenci 13 volnočasových aktivit a spolu s vnímanými funkce volného času je srovnáváme s 18 evropskými zeměmi. V následující části nejprve pomocí klastrové analýzy rozkrýváme strukturu volnočasových aktivit v České republice, identifikovány byly tři hlavní životní styly: (1) kulturní a sportovní aktivity mimo domov typické pro mladou generaci, (2) nakupování, navštěvování příbuzných, sledování TV a čtení příznačnou pro ženy a (3) domácí práce/kutilství charakteristické pro muže. Na závěr pomocí multinominální logistické regrese identifikujeme nositele těchto životních stylů z hlediska sociodemografických charakteristik., The article focuses on leisure activities in the Czech Republic. After the introductory part defining leisure and its functions, data from the international research ISSP 2007 Leisure and Sport are analyzed. Frequencies of 13 leisure acti - vities and perceived functions of leisure are described and the Czech results are briefly compared with the average of 18 European countries. Then attention is paid to the structure of leisure activities in the Czech society. Three main leisure clus - ters, i.e. types of lifestyle, were identified: (1) cultural and sporting activities outside home, (2) “female” culture (shopping, watching TV, reading books and visiting relatives), (3) “home-loving” style of life (doing handicrafts and do-it-yourself). The main sociodemographic characteristics of their followers are delineated using multinominal logistic regression., and Jiří Šafr, Věra Patočková.
Tento díl seriálu přibližuje další druhy ostřic (Carex) z čeledi šáchorovitých (Cyperaceae), a to suchomilné, lesní, alpínské, synantropní druhy a též druhy v České republice vzácné a mizející. and This serial article describes further species of the genus Carex of the family Cyperaceae, namely xerophilous, forest, alpine and synantropic species, as well as rare species or species endangered by extinction.
Se synantropními, člověka doprovázejícími, trávami se setkáváme prakticky na každém kroku. Protože však většina z nich k nám přišla jako trávy provázející člověka-zemědělce, pocházejí z Blízkého východu a mnohé z nich najdeme pouze v teplejších krajích. Protikladem jsou vzácné a ohrožené druhy. Mezi nimi můžeme rozlišovat druhy ohrožené nebo ustupující z hlediska střední Evropy, s velkými areály a těžištěm hojnějšího výskytu mimo Českou republiku, např. trávy stepí nebo extrémních horských poloh. Významné jsou stenoendemity – druhy vyskytující se jen na velmi malém areálu. and Synantropic grasses can be seen practically everywhere. However, as the majority of them came to our territory alongside agriculture, they mostly grow in warmer regions. On the other hand, rare and endangered species can also be found among grasses. Some of them are endangered or disappearing from Central Europe, others have a large distribution area with high abundance outside the Czech Republic (steppe grasses), and others grow in extreme mountain conditions. Steno-endemic species growing in only a small area are an important group.
V poslední části seriálu jsou přiblíženy někteří zástupci z čeledi šáchorovitých (Cyperaceae), suchopýry (Eriophorum) a suchopýrky (Trichophorum), a významné a zajímavé druhy sítinovitých (Juncaceae), sítiny (Juncus) a biky (Luzula), rostoucí v České republice. and The last part of this series of articles presents some sedges (Cyperaceae), namely cotton-grasses (Eriophorum) and bulrushes (Trichophorum), and significant and remarkable species within the rush family (Juncaceae), i.e. rushes (Juncus) and wood-rushes (Luzula) occurring in the Czech Republic.
Největším rodem příbuzným travám jsou ostřice (Carex) z čeledi šáchorovitých (Cyperaceae), jichž je u nás přes 80 druhů. Travám jsou podobné ve sterilním stavu a podobně jako trávy tvoří dominanty různých biotopů. Vedle podrobnější charakteristiky ostřic se v tomto dílu seznámíme s ostřicemi vlhčích nelesních i lesních biotopů. and Sedges (Carex – Cyperaceae) are with their over 80 species in the Czech Republic the largest genus related to grasses in the non-flowering state, and (like grasses) are dominant of various biotopes. Diagnostic characters of sedges and species from moist forest and non-forest habitats are described in this issue.
Úvodní část šestidílného seriálu představuje řád lipnicokvětých (Poales), sdružující vesměs rostliny trávovitého vzhledu (habitu). Krátce jsou pojednány fylogenetické vztahy čeledí uvnitř řádu a představeny tři celosvětové rozšířené: lipnicovité (Poaceae, Gramineae), šáchorovité (Cyperaceae) a sítinovité (Juncaceae). Zmíněny jsou specifické vegetativní znaky trav i zvláštnosti v květech a plodech. První díl seriálu je zakončen přehledem charakteristických (a dominantních) druhů našich trav v lesních společenstvech. and The introductory part describes the order Poales which consists of grasslike plants. The phylogenetic relationships of families are briefly described and three of them with worldwide distribution are presented: Poaceae (Gramineae), Cyperaceae and Juncaceae. Specific vegetative characters of grasses are underlined as well as the peculiarities of their flowers and fruits.
Ve třetím díle seriálu se představují středoevropské suchomilné (xerotermní) trávy stepí, skal a písčin, pocházející zejména z obtížných rodů kostřava (Festuca) a kavyl (Stipa). V protikladu k velké druhové diverzitě trav na těchto stanovištích stojí trávy z druhé strany vlhkostního spektra – vodní a bažinné: těch není mnoho, tvoří ale kompaktní porosty a často jsou rozšířeny po celém světě či alespoň v rámci jednoho světadílu. and Central-European grasses of steppes, rocks and sands are presented, especially those belonging to more complicated genera, such as Festuca and Stipa. In contrast to this group of grasses rich in species diversity, we can find grasses from the other side of the moist spectrum – species of waters and marshes. Those are not too numerous, but they form compact vegetation cover and they are usually spread over the whole world or at least throughout one continent.