The paper is focused on theoretical design and experimental realization of an automatized process of user-friendly definition of a region of interest and its accurate scanning with a terrestrial optical scanner. A measurement system is designed and analysed. Simplicity and robustness of such a process promises wide usage in many geodetic applications. Moreover, a calibration procedure is described and tested as well. The theoretical model and the measurement device is realized and verified by an experiment. and Článek se zabývá teoretickým návrhem a experimentální realizací automatizovaného procesu uživatelsky komfortního zadání oblasti zájmu a jejího následného přesného skenování laserovým skenerem. Je navržena a analyzována měřická sestava, která svou jednoduchostí a robustností slibuje široké využití v řadě geodetických aplikacích. Dále je navržen a testován metodický postup kalibrace procesu. Teoretický návrh a měřická sestava je realizována a ověřena experimentálně.
Příspěvek pojednává o připravované edici Pražská škola v korespondenci, zahrnující dopisy adresované představitelům Pražského lingvistického kroužku B. Havránkovi, R. Jakobsonovi, J. Mukařovskému, V. Mathesiovi a B. Trnkovi z let 1923-1989. Dokumentární i objevný soubor představuje dopisy jednak od členů Ženevské a Kodaňské školy či plejády dalších evropských strukturalistů, jednak od českých vědců a osobností první i druhé strukturalistické generace působících v Praze., This paper deals with the forthcoming Prague School in Correspondence series, including letters addressed to representatives of the Prague Linguistic Circle, e.g. Bohuslav Havránek, Roman Jakobson, Jan Mukařovský, Vilém Mathesius and Bohumil Trnka from 1923 to 1989. This innovative documentary collection presents letters from members of the Geneva and Copenhagen schools and a pleiad of other European structuralists, as well as from Czech scholars and figures from the first and second structuralist generations working in Prague. (Translated by Melvyn Clarke.), and Překlad resumé: Melvyn Clarke
Soricimyxum fegati gen. et sp. n. is a new myxosporean (Myxozoa) species discovered in the liver of shrews, Sorex araneus L., collected in the Bialowieza primeval forest (Poland). Both developmental stages and mature spores were found during a histological study. The infection had about 40% prevalence at the investigated locality. Plasmodia were polysporic. Elongated plasmodia with an average size of 30 by 8 µm occupied bile ducts and larger rounded plasmodia up to 80 µm in diameter were found in liver parenchyma where they most probably entered after the ducts had been destructed. Plasmodia in both locations elicited a vigorous inflammatory reaction. Spores were of an ovoid shape, 7 µm long, 5.4 µm wide and about 3.5 µm thick. They had two shell valves and two equal polar capsules, located in opposite ends of the spore.