This paper describes results of investigation of the stream-aquifer interaction on the south part of Hron basin area near sites Turá and Šárovce. The main goal of the study was to designe hydraulic model of the area and with help of modelling tools to find out interaction of stream flow and groundwater flow, and also influence of riverbed dropdown on groundwater and Článok obsahuje výsledky výskumu interakcie povrchových a podzemných vôd v južnej časti čiastkového povodia Hrona v blízkosti obcí Turá a Šárovce. Hlavným cieľom štúdie bolo vytvoriť hydraulický model územia a následne pomocou modelovacích nástrojov určiť veľkosť interakcie pri rôznych prietokoch, určiť dosah vplyvu prechodu povodňovej vlny na úroveň hladiny podzemnej vody v čase a priestore a stanoviť vplyv poklesu kóty dna rieky na hladinu podzemnej vody.
The paper deals with the usefulness of Pavel Tichý’s concept of match between two (or more) constructions for the deduction and inference considerations. Tichý’s preference of the two-dimensional view on inference instead of the one-dimensional view is criticized. The reasons for the implementation of the match concept are elucidated. The logical expressiveness of the match concept is demonstrated through its implementation to the Natural Deduction System explicated in the hyperintensional framework of Transparent Intensional Logic., Příspěvek se zabývá užitečností konceptu shody mezi dvěma (nebo více) konstrukcemi Pavla Tichého pro úvahy dedukce a inference. Tichý preferenci dvojrozměrného pohledu na odvození namísto jednorozměrného pohledu je kritizován. Jsou vysvětleny důvody pro realizaci konceptu shody . Logická expresivita konceptu zápasu je demonstrována jeho implementací do systému přirozeného odpočtu, který je vysvětlen v hyperintenzionálním rámci transparentní intenzivní logiky., and František Gahér ; Lukáš Bielik
Hlboká infiltrujúca endometrióza (DIE) je chronické progresívne estrogén dependentné ochorenie, ktoré môže postihovať aj štruktúry gastrointestinálneho traktu. Ochorenie je zvyčajne dlhodobo asymptomatické, respektíve sa prejavuje veľmi nešpecifickými príznakmi. Jeho neskorý záchyt môže viesť k ireverzibilným zmenám na jednotlivých štruktúrach. Táto kazuistika popisuje raritný prípad rozsiahlej hlbokej infiltrujúcej endometriózy zadného kompartmentu malej panvy, ktorá vyústila do stavu obštrukčného ilea. Sústreďuje sa na zásadnú úlohu „virtuálnej kolonoskopie“ pomocou trojdimenzionálnej transvaginálnej sonografie (3D-TVUS) pri hodnotení rozsahu ochorenia., Deep infiltrating endometriosis (DIE) is a chronic progressive estrogen-dependent disease that can also affect structures of the gastrointestinal tract. The disease is usually asymptomatic in long-term, respectively, is manifested with very nonspecific symptoms. Its late detection can lead to irreversible changes in the individual structures. This case report describes a rare case of extensive deep infiltrating endometriosis of posterior pelvic compartment, which resulted into the state of obstructive ileus. It focuses on the essential role of „virtual colonoscopy“ using three-dimensional transvaginal sonography (3D-TVUS) in evaluating the extent of the disease., Silvia Vernerová, Róbert Dankovčík, Svetlana Jánošová, Pavel Bartoš, Martin Trhlík, Anna Šebová, and Literatura
In the paper there the questions of selection of representative period for the hydrological characteristics assessment are discussed. Also the characteristics of runoff and precipitation for the periods 1931-1980 and 1961-2000 are presented. The main components of water balance in Slovakia are the basis for comparison of both periods. The assessment of development of runoff condition during the last decades is presented. and V referáte sa diskutujú otázky výberu reprezentatívneho obdobia pre stanovenie hydrologických charakteristík. Ďalej sa uvádzajú charakteristiky odtoku a zrážok za obdobia 1931-1980 a 1961-2000. Na základe hodnotenia hlavných komponentov hydrologickej bilancie Slovenska sa obidve obdobia porovnávajú a opisuje sa vývoj odtokových pomerov ostatného obdobia.