Bronzový odlitek (v. 19, 5 cm), figura klečícího nahého Atlanta (vousy), pravá ruka pozdvižená, levou se opírá o zem., Chlíbec 2006 #, 40-41, č. 4, obr. na s. 41., and Existuje několik podobných sošek, zde chybí globus, který Atlás přidržuje pravou rukou na svých zádech. Soška byla zřejmě součástí stolní psací soupravy, globus fungoval jako lampa (často nechybělo posýpátko a kalamář). Kompozice vychází z antické sochy tzv. Atlanta Farnese (srov. Exemplum: Atlás).
Čtyři nazí atlanti, přes boky bederní rouška, nesou na zádech mísu, na jejím vrcholu muž otevírající tlamu lva. Kašna je zhotovená podle návrhu Františka Bauganta a objednávka zněla na sochu Samsona., Braniš 1900, 42., and Lev symbolizuje sílu, v křesťanské ikonografii je spojení hrdiny přemáhající ho lva spojováno se Samsonem, nicméně ve výtvarném umění je jeho předobrazem Herkules zápasící s nemejským lvem, často zobrazovaný již na řeckých vázách i římských mozaikách. Typologie zobrazení, hrdina rozevírá lví tlamu, může být spojována s Herkulem, ale od středověku i se Samsonem (Dürer). Jediným rozlišovacím znakem obou hrdinů může být atribut Herkula, kyj a lví kůže. Po celé Evropě se takové kašny (s Herkulem nebo Samsonem) objevovaly v řadě měst jako symbol síly a odvahy.
Průčelí radnice, zbudované v letech 1727-1730, bylo v roce 1731 doplněno o alegorické plastiky občanských ctností: zleva Spravedlnost, Statečnost, Moudrost a Opatrnost. Na prostředním štítě jsou po obou stranách obrazy hrdinů, kteří jsou připomínkou občanských ctností antické římské republiky., Braniš 1900#, 42., Poche 1977#, s. 203., and Sochy byly v roce 1995 nahrazeny kopiemi, originály jsou dnes ve vestibulu radnice.
Střední štít hlavního průčelí budovy zdobí na stranách dva půlkruhově završené portály s malbou. Vpravo je zobrazen muž s krátkých plnovousem, na nahém těle himation, v levé ruce drží svitek (římský senátor), vlevo muž v římské zbroji, v levé ruce drží meč nad ohněm (Gaius Mucius Scaevola)., Braniš 1900#, 42., Poche 1977#, s. 203., http://www.slavnestavby.cz/stavby/stavby-ceskych-budejovic (7. 1. 2013)., and Údajně chiaroscurové obrazy od místního malíře Jana Bonanely představují sv. Rocha a sv. Floriána (Slavné stavby). Zobrazení těchto světců, zejména sv. Rocha na štítě radnice nedává smysl, ostatně tomu nenapovídají ani zobrazené atributy (nahý muž v himatiu, římský voják s mečem nad ohněm). Pravděpodobně se jedná o hrdiny z římské historie představující občanské ctnosti - římský konzul a Mucous Scaevola. Zobrazení Mucia Scaevoly odkazuje na emblematickou příručku (Boissard 1588), kde je hrdina vyobrazen s měčem nad oltářem s hořícím ohněm. Doprovází jej nápis: Pro patriâ tradit votivo Mutius igniDextram, quae patriae non bene servierat.Ut fortis reputat nullum non dulce periclum,Dum certâ cives utilitate iuvet.Patrně narážka na Horacia, Odes, 3. 2 (‘Dulce et decorum est pro patria mori’).