Vřetenovka opavská (Cochlodina cerata opaviensis) je jedním z mála našich endemitů mezi měkkýši. Izolovaná populace na Moravě, v povodí řeky Moravice a okolí, pochází z období klimatického optima holocénu. Nynější průzkumy ukázaly na silný ústup z jejího moravského areálu, z 18 historických lokalit byla nalezena pouze na čtyřech. Hlavním důvodem jejího úbytku je bezesporu ničení jejích přirozených stanovišť – suťových lesů. Otázkou však zůstává mizení také z některých málo dotčených lokalit, kde byla ještě v 60. letech minulého století hojná. and Cochlodina cerata opaviensis is one of the few endemics among Czech molluscs. An isolated population in Moravia, in the catchments of the Moravice River and surroundings, was established during the Holocene climatic optimum. Recent research has shown a rapid decline in most sites; its occurrence was confirmed in only four out of 18 historical sites. Human-made degradations of talus forests are certainly the main threat of the species. The question is why the species also disappeared from several almost untouched sites.
Vřetenec horský (Pseudofusulus varians) je plž z čeledi závornatkovitých (Clausiliidae) s východoalpským a západokarpatským výskytem. Obývá výhradně pralesovité lesní porosty podhorského a horského stupně, vyžaduje přítomnost padlého dřeva. Aktuální výzkum potvrdil v České republice výskyt pouze na 5 lokalitách v Krušných horách. Druh je velmi citlivý k lidským zásahům do lesních porostů. and Pseudofusulus varians is an air-breathing land snail with Eastern-Alpine and Western-Carpathian distribution range. It exclusively inhabits virgin-like forest growths in the submontane and montane zones and it requires fallen dead wood. A recent survey has confirmed the terrestrial pulmonate gastropod’s occurrence at only five sites in the Krušné hory Mts. (North Bohemia).
Rozloha subalpínského a alpínského bezlesí není v České republice nijak závratná, je limitována pouze na naše nejvyšší pohoří: Krkonoše, Králický Sněžník a Hrubý Jeseník. Avšak i přes svou malou rozlohu hostí unikátní flóru a faunu, především díky dlouhodobému a izolovanému vývoji. Jedním z příkladů glaciálního reliktu je i přes 60 let nezvěstná jesenická ploštice: klopuška Pithanus hrabei. Jde o druh subalpínských trávníků s holarktickým rozšířením, který přežil na vrcholcích Jeseníku od doby ledové až doposud. Ohrožen je až nyní, a to zarůstáním jeho biotopů nepůvodní borovicí klečí. and There are not many subalpine and alpine meadows in the Czech Republic. These biotopes are just limited to the highest mountains here: Krkonoše, Králický Sněžník and Hrubý Jeseník. Despite their small area and thanks to their long and isolated historical development they host unique flora and fauna species. Pithanus hrabei, which went missing for over sixty years, is such an example of glacial relict species from the Hrubý Jeseník mountains. It is undoubtedly bound to alpine meadows and is endangered by the expansion of allochtonous Mountain Pine forest in the Hrubý Jeseník Mts.
V době klimatického optima holocénu se některé lesní druhy plžů rozšířily z Karpat do Českého masivu. Jedním z nich je i obyvatel pralesních porostů, řasnatka žebernatá (Macrogastra latestriata). Od dob klimatického optima se její populace stáhly do malého území na východní Moravě, nově však byla nečekaně objevena také v CHKO Jeseníky. Její úzká vazba na zachovalá lesní stanoviště a izolovanost současných populací z ní činí kriticky ohrožený druh, který zasluhuje plnou ochranu. and The door snail Macrogastra latestriata is a typical inhabitant or primeval forests. Since the Holocene climatic optimum, its population only survived in a small area in eastern Moravia. However, recent research led to the finding of three isolated populations in the Jeseniky protected landscape area. Special ecological requirements of M. latestriata (occurrence only in preserved forest patches) and its fragmented distribution in the Czech Republic make the species critically endangered and call for strict protection.
During the last 12 years, 23 mollusc species were recorded in the Czech Republic for the first time. With the exception of several introduced and invasive species, some of these molluscs are native, rare and even endangered, including Pagodulina pagodula. This rare woodland snail of Alpine origin was found in spring 2012 in the Mutenská obora Nature Reserve, which includes the forested slopes above the Moravská Dyje River in South Moravia. This is another occurrence of the species outside its Alpine range, in addition to one site in Poland, two in Slovakia, and a few sites in Hungary and the Balkan Peninsula. The species was also recorded in the Czech Republic in several interglacial sediments of the Pleistocene and also in one profile of Holocene origin (Atlantic period), not far away from the recent site. and Adam Lacina, Michal Horsák.