The paper deals with the decision making model for flood control operation of a reservoir in conditions of stochastic uncertainty when the development of the flood is not known beforehand and only the short-term hydrological forecast is available. The decision model is based on the decision logic with the conditional IF-THEN rules by which current operational situations and discrete regulation actions are derived. The sensitivity analysis of the reliability of the forecasting model and comparison of the flood control in various conditions of uncertainty of input parameters are included. The decision-making model was tested on several historical floods on the Divoka Orlice river in the profile of the Pastviny dam. and Ve studii se odvozuje rozhodovací model pro potreby operativního rízení povodnového odtoku z nádrže, a to dusledne v podmínkách stochastické neurcitosti, kdy prubeh povodne není predem znám a k dispozici je pouze krátkodobá hydrologická predpoved. Rozhodovací model se opírá o rozhodovací logiku s podmínenými pravidly typu IF-THEN, kterými se popisují aktuální provozní situace a vyvozují diskrétní regulacní zásahy. Soucástí výzkumu byla citlivostní analýza spolehlivosti predpovedního modelu a srovnávací analýza rízení v ruzných podmínkách neurcitosti vstupních velicin. Model byl overován na souboru historických povodnových vln na Divoké Orlici v profilu prehrady Pastviny.
The present article demonstrates the impact of water content in the soil profile on the formation of rain-water outflow below the soil profile. The example of the soil water regime during the vegetation season is applied to show two alternative types of soil water movement: the diffusion type flow (DTF) in drier soils and the instability-driven flow (IDF) in soils with a higher soil moisture content. This responds to two phases of soil water regime alternation - the percolation phase (IDF is taking place) and the accumulation phase (DTF is taking place). In the course of the percolation phase, the infiltrating rain water flows through the soil without causing any considerable increment of water content in the soil profile. During the accumulation phase rain water accumulates in the soil, without practically flowing through the soil profile. The soil profile functions like a reservoir filled with rain water and emptied by the withdrawal of water for plant transpiration. and Príspěvek ukazuje, jak aktuální zásoba půdní vody rozhoduje o tvorbě odtoku srážkové vody z půdy do podloží. Na příkladu vodního režimu půdy ve vegetační sezóne je vyvozeno, že střídavě dochází ke dvěma odlišným typům proudění vody v půdě: proudění difuzního typu DTF v pude sušší a nestabilitou hnané proudění (perkolační) IDF v půdě vlhčí. Tomu odpovídá střídání dvou fází vodního režimu půd - fáze perkolační (probíhá IDF) a fáze akumulační (probíhá DTF). V perkolační fázi infiltrující srážková voda půdou protéká, aniž by se v ní významně akumulovala. V akumulační fázi se srážková voda v půdě zadržuje, téměř neodtéká do podloží. Půda se chová jako nádrž, která se zaplnuje srážkovou vodou a prázdní odběrem vody na transpiraci rostlin.