A study was made of the influence of trampling by grazing animals on the nesting success of real nests (meadow pipit, Anthus pratensis; water pipit, Anthus spinoletta; and skylark, Alauda arvensis) and simulated nests (caps from jam-jars filled by green plasticine) on pasture in the Orlické Mountains and on unmanaged alpine meadows in the Jeseníky Mountains (Czech Republic, Central Europe). While the pasture was continuously grazed by livestock at high densities, unmanaged alpine meadow was grazed only by wild large herbivores at far lower densities. Trampling was the primary cause of nest failure in the Orlické Mountains, but was infrequent in the Jeseníky Mountains. The number of real nests lost by trampling corresponded to simulated nests within the localities. Spatial distribution of simulated nests had no effect on their survival on intensively grazed fields. The results indicate that grazing animals negatively influenced the nesting success of real and simulated nests of grassland passerines on continuously grazed mountain pasture. The use of simulated nests was an adequate method of predicting trampling losses by natural nests.