Glykace proteinů oční čočky u diabetiků a její neinvazivní měření – první zkušenosti v České republice

Title:

Glykace proteinů oční čočky u diabetiků a její neinvazivní měření – první zkušenosti v České republice
Glykace proteinů oční čočky u diabetiků a její neinvazivní měření – první zkušenosti v České republice
Glycation of lens proteins in diabetes and its non-invasive assessment – first experience in the Czech Republic

Creator:

Škrha, Jan, Šoupal, Jan, and Prázný, Martin

Contributor:

Škrha, Jan, Šoupal, Jan, Prázný, Martin , 1972-, and Škrha, Jan , 1954-

Identifier:

https://cdk.lib.cas.cz/client/handle/uuid:bmc15015306-b87a898a-30c1-421d-b404-62aab00fefea
uuid:bmc15015306-b87a898a-30c1-421d-b404-62aab00fefea
local:bmc15015306
http://www.prolekare.cz/vnitrni-lekarstvi-clanek/glykace-proteinu-ocni-cocky-u-diabetiku-a-jeji-neinvazivni-mereni-prvni-zkusenosti-v-ceske-republice-51880
local: bmc15015306

Subject:

dospělí, lidé, lidé středního věku, staří, pilotní projekty, studie případů a kontrol, produkty pokročilé glykace--analýza, biologické markery, čočka oční--metabolismus, kůže--metabolismus, optické zobrazování, glykace, hyperglykemie--diagnóza, diabetes mellitus--etiologie--metabolismus--patofyziologie, diabetes mellitus 1. typu--metabolismus, diabetes mellitus 2. typu--metabolismus, štěrbinová lampa--využití, hemoglobin A glykosylovaný--metabolismus, statistika jako téma, autofluorescence oční čočky, and kožní autofluorescence

Type:

model:article, article, Text, srovnávací studie, hodnotící studie, and TEXT

Format:

print, text, and regular print

Description:

Konečné produkty pokročilé glykace (AGEs) hrají významnou roli v patogenezi diabetu i diabetických komplikací. Jejich hromadění v oční čočce odráží celkový stav glykace v organizmu. Nedávno byl na trh uveden nový konfokální biomikroskop ClearPath DS-120, který umožňuje rychlé a neinvazivní stanovení AGEs v oční čočce na základě autofluorescence (LAF) některých AGEs. V naší pilotní studii jsme vyšetřili LAF u 69 diabetiků a 49 zdravých kontrol a srovnali se současně měřenou kožní autofluorescencí (SAF) na předloktí pomocí AGE-Readeru. Bylo pozorováno významné zvýšení LAF (DM1T: 0,27 ? 0,09; DM2T: 0,22 ? 0,06; kontroly: 0,17 ? 0,04 AU; p < 0,0001) i SAF (DM1T: 2,0 ? 0,4; DM2T: 2,3 ? 0,6; kontroly: 1,8 ? 0,3 AU; p < 0,0001) u pacientů s diabetem oproti zdravým kontrolám. Ve všech skupinách byl popsán významný vztah mezi LAF a SAF (DM1T: r = 0,53; p < 0,005; DM2T: r = 0,37; p < 0,05; kontroly: r = 0,30; p < 0,05). Naopak závislost LAF ani SAF na HbA1c nebyla přesvědčivá, což asi souvisí s tím, že hodnota glykovaného hemoglobinu dostatečně neodráží mnohaletý stav glykace v organizmu. Stanovení oční autofluorescence možná přináší robustní marker dlouhodobé kompenzace diabetu predikující riziko budoucích komplikací, avšak definitivní potvrzení takové hypotézy si vyžádá četnější a delší klinické studie., Advanced glycation end-products (AGEs) play a crucial role in the pathogenesis of diabetes and its complications. Their accumulation in the lens reflects total glycation rate in the human body. Recently, a new confocal biomicroscope ClearPath DS-120 quickly measuring lens autofluorescence (LAF) has been developed. Our pilot study included 69 patients with diabetes and 49 healthy controls, in all subject LAF was measured and compared with skin autofluorescence (SAF) assessed by AGE-Reader. Both LAF (T1DM: 0,27 ? 0,09; T2DM: 0,22 ? 0,06; controls: 0,17 ? 0,04 AU; p < 0,0001) and SAF (T1DM: 2,0 ? 0,4; T2DM: 2,3 ? 0,6; controls: 1,8 ? 0,3 AU; p < 0,0001) was significantly higher in patients with diabetes. In all groups significant relationship between LAF and SAF was observed (T1DM: r = 0,53, p < 0,005, T2DM: r = 0,37, p < 0.05; controls: r = 0,30, p < 0,05). On the contrary, LAF and SAF relationship with glycated hemoglobin (HbA1c) was rather poor, since HbA1c cannot wholly reflect long-term glycation process. Lens autofluorescence could be a robust marker of long-term diabetes control predicting future complication risks. However, confirmation of such hypothesis will need other and long-term clinical studies., and Jan Škrha jr, Jan Šoupal, Martin Prázný, Jan Škrha

Language:

Czech and English

Rights:

http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
policy:public

Relation:

Vnitřní lékařství--MED00011111

Source:

Vnitřní lékařství : orgán Československé společnosti pro vnitřní lékařství, sekce Československé lékařské společnosti J. E. Purkyně | 2015 Volume:61 | Number:4

Harvested from:

CDK

Metadata only:

false

Date:

2015