This refl ection on Fichte’s vision of future politics attempts, by way of drawing attention to the wider context of the assumptions of Fichte’s political thinking, to demonstrate the contradictory character of the concept of a closed trading state. In the course of this discussion problems are revealed that stem from insuffi ciently worked out issues which result from the splitting of human endeavour in the normative ideal of the possibilities of understanding social reality. The theme of impatience, noticed in Fichte’s reformational endeavour may, however, be made topical in view of the tension accompanying the contemporary situation. and Die Gedanken zu Fichtes Vision einer Politik der Zukunft stellen eine Bemühung dar, durch Einbettung dieser Vision in den Kontext der Voraussetzungen von Fichtes politischem Denken die Widersprüchlichkeit des Konzepts des geschlossenen Handelsstaates aufzuzeigen. In Fichtes Denken werden auf diese Weise Schwierigkeiten aufgedeckt, die auf gedanklich unzureichend verarbeitete Probleme zurückzuführen sind. Diese Probleme sind Folge der Aufspaltung des menschlichen Strebens zwischen dem normativen Ideal und den Möglichkeiten des Verstehens der Wirklichkeit. Das in Fichtes Reformbemühungen identifi zierte Motiv der Ungeduld kann freilich in Anbetracht der Spannungen, die die aktuelle Situation begleiten, durchaus aktualisiert
werden.