Search

Start Over Creator Maisnar, Vladimír

12. Monoklonální gamapatie nejasného významu s nízkým a vysokým stupněm rizika: výstupy z analýz RMG registru České myelomové skupiny pro praxi

Creator:
Sandecká, Viera, Hájek, Roman, Adam, Zdeněk, Špička, Ivan, Ščudla, Vlastimil, Gregora, Evžen, Radocha, Jakub, Walterová, Lenka, Kessler, Petr, Adamová, Dagmar, Valentová, Kateřina, Vonke, Ivan, Ulmanová, L., Starostka, David, Wróbel, Marek, Brožová, L., Jarkovský, Jiří, Mikulášová, Aneta, Říhová, Lucie, Almáši, Martina, Ševčíková, Sabina, Krejčí, Marta, Straub, Jan, Minařík, Jiří, Pavlíček, Petr, Pour, Luděk, Všianská, Pavla, Okutabe, S., Penka, Miroslav, and Maisnar, Vladimír
Format:
print, text, and regular print
Type:
model:article, article, Text, práce podpořená grantem, and TEXT
Subject:
monoklonální gamapatie nejistého významu--diagnóza--patofyziologie, mnohočetný myelom--prevence a kontrola, rizikové faktory, věkové faktory, imunoglobulin M--analýza--krev, buňky - transformace nádorová, časná detekce nádoru, mužské pohlaví, ženské pohlaví, mladý dospělý, dospělí, staří, staří nad 80 let, lidé, retrospektivní studie, and pozorovací studie jako téma
Language:
Czech and English
Description:
Sandecká V., Hájek R., Adam Z., Špička I., Ščudla V., Gregora E., Radocha J., Walterová L., Kessler P., Adamová D., Valentová K., Vonke I., Ulmanová L., Starostka D., Wróbel M., Brožová L., Jarkovský J., Mikulášová A., Říhová L., Almáši M., Ševčíková S., Krejčí M., Straub J., Minařík J., Pavlíček P., Pour L., Všianská P., Okutabe S., Penka M., a Maisnar V. v zastoupení České myelomové skupiny and Literatura
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

13. Možná interference paraproteinů při stanovení glykovaného hemoglobinu u dvou pacientů

Creator:
Friedecký, Bedřich, Šolcová, L., Špirková, Jana, Maisnar, Vladimír, Kudlej, J., Vávrová, Jaroslava, and Tichý, Miloš
Type:
model:article, article, Text, kazuistiky, and TEXT
Subject:
lidé, staří, mužské pohlaví, ženské pohlaví, monoklonální gamapatie nejistého významu--krev, imunoglobuliny - kappa-řetězce--krev, imunoglobuliny - lambda-řetězce--krev, diabetes mellitus 2. typu--krev, hemoglobin A glykosylovaný--analýza, krevní glukosa--analýza, chromatografie vysokotlaká kapalinová--přístrojové vybavení, reprodukovatelnost výsledků, financování organizované, and sérum--chemie
Language:
Czech and English
Description:
Popisujeme dva případy léčených kompenzovaných diabetiků s prokázanou přítomností paraproteinů v krevním séru. U obou z nich byly nalezeny výsledky HbA1c, neodpovídající jejich klinickému stavu a hodnotám plazmatické glukózy. Výsledky HbA1c byly porovnány s použitím dvou metod (obou na principu HPLC) měřením ve dvou různých laboratořích. U prvního pacienta s přítomností IgA kappa paraproteinu (48 g/l) poskytlo měření na přístroji DC-5 výsledky odpovídající dekompenzovanému diabetikovi a pacientovi bez diabetu v případě přístroje Variant II Turbo. U druhého pacienta s přítomností IgM lambda paraproteinu (27 g/l) byly oběma metodami opakovaně zjištěny neadekvátně nízké hodnoty HbA1c. Protože byla popsána řada interferencí paraproteinů při stanovení několika analytů krevního séra, považujeme za vhodné na tyto případy upozornit a pokračovat v podrobnějším studiu v budoucnosti na větším souboru diabetiků s prokázanou přítomností některého paraproteinu., We describe two causes of treated diabetic patients with paraproteinemia. In both cases the results of HbA1c show strong discrepancies with clinical statement and with plasma glucose concentrations. HbA1c results were controlled by repeated measurements by other method in other laboratory. Different results were obtained. In case of fi rst patient with IgA kappa paraprotein (48 g/l) show results of HbA1c obtained by method DC-5 picture of decompensated diabetes, results of Variant II Turbo picture of non-diabetes person, while glucose and clinical state indicated well compensation of diabetes. In case of the second patient with IgM lambda paraprotein (27 g/l) there were very low and improbable results in both HbA1c methods, while clinical statement and plasma glucose were in entire concordance with picture of well compensated diabetes. Interferences of paraproteins are very often observed in some biochemical analyses, but interference of paraprotein in HbA1c measurement is unusual. We wish to alert on this possibility, because in old diabetic patients increases number of persons with paraprotein., Friedecký B., Tichý M., Šolcová L., Špirková J., Maisnar V., Kudlej J., Vávrová J., and Lit.: 9
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

14. Nízkodávkovaný talidomid u refrakterního a relabujícího mnohočetného myelomu

Creator:
Radocha, Jakub and Maisnar, Vladimír
Type:
model:article, article, Text, and TEXT
Subject:
thalidomid--aplikace a dávkování--farmakokinetika--terapeutické užití, mnohočetný myelom--farmakoterapie--komplikace--terapie, progrese nemoci, vztah mezi dávkou a účinkem léčiva, farmakoterapie--metody--škodlivé účinky--využití, interpretace statistických dat, výzkum - podpora finanční - jako téma, and lidé
Language:
Czech and English
Description:
Úvod: Talidomid je jedním z nových léků, které jsou nově používány v terapii mnohočetného myelomu. Jeho imunomodulační aktivita a celá řada dalších účinků byla prokázána jako efektivní v léčbě pokročilého a refrakterního onemocnění. Nejvhodnější dávkovací schéma však není dosud známo a je v současnosti předmětem zkoumání řady klinických studií. Pacienti a metody: Retrospektivně jsme vyhodnotili výsledky léčby u 59 pacientů s mnohočetným myelomem, kteří byli na našem pracovišti léčeni talidomidem (medián dávky 100 mg) vmonoterapii nebo v kombinaci s kortikosteroidy v letech 2000 až 2005. Cílem bylo stanovit procento odpovědí na léčbu u pacientů v různých fázích onemocnění. Odpověď na léčbu byla hodnocena podle standardů EBMT. Výsledky: Talidomid byl použit jako léčba 2. linie (1. relaps nebo primárně rezistentní onemocnění) u 59 % pacientů (35 pacientů), jako léčba 3. linie (2. relaps) u 37 % (22 pacientů). 2 pacienti dostávali talidomid jako léčbu 4. linie. Žádný z pacientů neměl talidomid jako součást předchozí léčby. V 1. relapsu dosáhl celkový počet odpovědí (CR ? kompletní remise, PR ? parciální remise a MR ? minimální odpověď) 60 % (21 pacientů), z toho u 2 pacientů CR (6 %), u 12 nemocných PR (35 %) a dalších 6 MR (17 %). Ve 2. relapsu bylo dosaženo celkem 45 % odpovědí (10 pacientů), z toho u 3 pacientů CR (14 %), 1 pacienta PR (5 %) a 5 pacientů MR (23 %). Přestože jsme v hodnoceném souboru nemocných nezaznamenali statisticky významný rozdíl v léčebných odpovědích při použití talidomidu v 1. a ve 2. relapsu, u nemocných léčených pro 2. relaps jsme pozorovali vyšší procento progresí na léčbě (32 % vs 14 %). 2 pacienti, kteří dostávali talidomid ve 3. relapsu, uspokojivé odpovědi na léčbu nedosáhli (progrese resp. krátká stabilizace onemocnění s následnou progresí). Celkem pouze u 3 pacientů (5 %) z hodnoceného souboru bylo nutné ukončení léčby z důvodu výskytu závažných nežádoucích účinků (neuropatie, alergická reakce, leukopenie). Doba sledování užívání talidomidu v obou skupinách byla 3?62 měsíců (medián 10 měsíců), v 1. relapsu 3?60 měsíců (medián 12 měsíců) a ve 2. relapsu 3?57 měsíců (medián 6 měsíců). Nebyly pozorovány statisticky významné rozdíly mezi procentem odpovědí, ani v délce trvání účinku mezi skupinou pacientů v 1. a 2. relapsu. Závěr: Talidomid je v léčbě mnohočetného myelomu velmi účinným lékem. V našem sledování jsme prokázali účinnost talidomidu při jeho použití bez ohledu na pokročilost onemocnění. Námi používané nižší dávky jeví srovnatelnou účinnost s dávkami vyššími, pokud data srovnáme s výsledky jiných studií. Nespornou výhodou přitom je skutečnost, že podávání nižších dávek talidomidu vede ke snížení výskytu jeho nežádoucích účinků., Jakub Radocha, V. Maisnar, and Lit. 25
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

15. Použití perkutánní vertebroplastiky u pacientů s mnohočetným myelomem - zkušenosti jednoho centra

Creator:
Ryška, Pavel, Maisnar, Vladimír, Málek, Václav, Kvasnička, Tomáš, Jandura, Jiří, Štěpánová, Eva, Hrubešová, J., and Řehák, Svatopluk
Type:
model:article, article, Text, and TEXT
Subject:
financování organizované, lidé, lidé středního věku, staří, retrospektivní studie, mnohočetný myelom--chirurgie--patologie--radiografie, měření bolesti--statistika a číselné údaje, vertebroplastika--metody--přístrojové vybavení, výsledek terapie, minimálně invazivní chirurgické výkony--metody, polymethylmethakrylát--terapeutické užití, kostní cementy--terapeutické užití, bolesti zad--etiologie--chirurgie, kvalita života, fraktury páteře--etiologie--chirurgie, pooperační komplikace--epidemiologie, počítačová rentgenová tomografie, páteř--chirurgie--patologie--radiografie, analgetika--terapeutické užití, farmakoterapie--statistika a číselné údaje, perkutánní kyfoplastika, and PMMA
Language:
Czech and English
Description:
Úvod: Jedná se o retrospektivní analýzu souboru nemocných s mnohočetným myelomem ošetřených ve FN Hradec Králové v období od 1/2007 do 6/2010 pomocí perkutánní vertebroplastiky. Materiál a metodika: U 13 nemocných (3 muži a 10 žen), medián věku 65 let, bylo celkem ošetřeno 18 obratlových těl v oblasti thorakolumbální páteře. Sledovali jsme bolesti pomocí VAS (visual analoque scale), četnost komplikací, funkční výstup nemocných (stejný, zlepšený, zhoršený) a spotřebu analgetik (zvýšená, stejná, snížená). Nemocní byli ošetření na angiografickém kompletu transpedikulárním či posterolaterálním přístupem. Výsledky: Provedení perkutánní vertebroplastiky mělo statisticky významný vliv na pokles bolesti po výkonu (p = 0,002). Přitom jsme neprokázali žádnou symptomatickou komplikaci, k asymptomatickému úniku kostního cementu mimo obratlové tělo došlo u 11 % nemocných. Zlepšení úrovně života udávalo 100 % nemocných. Snížení spotřeby analgetik jsme prokázali u 92 % nemocných a u zbývajících 8 % zůstala spotřeba analgetik stejná. Závěr: Perkutánní vertebroplastika je miniinvazivní zákrok s minimem komplikací a rychlým nástupem analgetického efektu u nemocného., Introduction: We present retrospective analysis of a group of patients with multiple myeloma treated in FN Hradec Králové from 1/2007 to 6/2010 by percutaneous vertebroplasty. Material and methods: A total of 18 vertebral bodies were treated in thoracolumbar spine region in 13 patients (3 men and 10 women), median age of 65 years. We watched the pain using the VAS (visual analoque scale), frequency of complications, functional outcome of patients (same, improved, worsened) and consumption of analgetics (increased, same, decreased). Patiens were treated at angiographic suit using transpedicular or posterolateral access. Results: Vertebroplasty has a statistically significant effect on the pain relief after procedure (p = 0,002). We didn´t find symptomatic complications, asymptomatic leakage of bone cement outside the vertebral body was observed in 11 % of patients. Improving the standard of living was reported by 100 % of patients. Reducing consumption of analgetics has been confirmed in 92 % and 8 % of patients remained the same consumption of analgetics. Conclusion: Percutaneous vertebroplasty is a minimally invasive procedure with minimum of complications and rapid onset of analgetic effect in patients., Pavel Ryška, Vladimír Maisnar, Václav Málek, Tomáš Kvasnička, Jiří Jandura, Eva Štěpánová, Jana Hrubešová, Svatopluk Řehák, and Lit.: 39
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

16. Pozdní diagnostika mnohočetného myelomu - kazuistiky

Creator:
Šolcová, L., Maisnar, Vladimír, and Tichý, Miloš
Type:
model:article, article, Text, kazuistiky, and TEXT
Subject:
mnohočetný myelom--diagnóza--komplikace, myelomové proteiny--izolace a purifikace--metabolismus, imunoglobuliny - lehké řetězce--krev--moč, osteoporóza--diagnóza--krev--moč, renální insuficience--krev--moč, diagnostické techniky a postupy, komorbidita, směrnice pro lékařskou praxi jako téma--normy, časná diagnóza, ženské pohlaví, staří, lidé, and financování organizované
Language:
Czech and English
Description:
Mnohočetný myelom je druhou nejčastější hematologickou malignitou. Předmětem našeho sdělení jsou dvě kazuistiky týkající se pozdní diagnostiky mnohočetného myelomu u pacientek s osteoporózou a renální insuficiencí. Cílem předloženého sdělení je upozornit na jednu z rizikových skupin nemocných z pohledu diagnostiky, která u nich může být obtížná, a to ženy vyššího věku., Multiple myeloma is the second most common form of haematological malignancy. The objective of this message are two casuistries related to the late diagnostics of multiple myeloma by female patients with osteoporosis and renal insufficiency. The goal is to draw attention to the group of patients at the late diagnosis risk (elderly women)., Šolcová L., Maisnar V., Tichý M., and Lit.: 5
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

17. Přehled metod na stanovení volných lehkých řetězců

Creator:
Tichý, Miloš, Vávrová, Jaroslava, Friedecký, Bedřich, and Maisnar, Vladimír
Type:
model:article, article, Text, and TEXT
Subject:
imunoglobuliny - lehké řetězce--analýza--krev, imunodifuze--metody, imunoglobuliny - kappa-řetězce--krev, imunoglobuliny - lambda-řetězce--krev, and elektroforéza proteinů krevního séra
Language:
Czech and English
Description:
Práce podává základní informace o lehkých řetězcích imunoglobulinů. V přehledu uvádí vývoj metod používaných v klinické biochemii na jejich stanovení. Upozorňuje na četné limity a problémy stanovení volných lehkých řetězců a na jejich možné klinické využití., The publication contains basic information about free light chains of immunoglobulins. In a short review it shows evaluation methods used in clinical biochemistry for the determination of free light chains of immunoglobulins. Authors summarize methodical limitation of determination of free light chains and discuss their clinical utilization., Tichý Miloš, Vávrová J., Friedecký B., Maisnar V., and Lit.: 22
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

18. Přínos registru monoklonálních gamapatií pro sledování nemocných s MGUS a mnohočetným myelomem - aktuální stav

Creator:
Maisnar, Vladimír, Klimeš, Daniel, Pelcová, Jana, and Hájek, Roman
Type:
model:article, article, Text, and TEXT
Subject:
lidé, dospělí, registrace, monoklonální gamapatie nejistého významu--diagnóza--terapie, mnohočetný myelom--diagnóza--terapie, financování organizované, databáze jako téma--využití, diagnostika, and léčba
Language:
Czech and English
Description:
Registr monoklonálních gamapatií je jedním z hlavních současných projektů České myelomové skupiny. Důvodem pro jeho vytvoření byla snaha o zahájení prospektivního monitorování dat nemocných s monoklonálními gamapatiemi z regionu střední a východní Evropy s cílem sledování jejich incidence, využívání a efektu jednotlivých léčebných modalit včetně výskytu nežádoucích příhod a toxicity. Jde o ambiciózní projekt i ve světovém měřítku, který by měl do budoucna vést k dalšímu zlepšení péče o tyto nemocné., Registry of monoclonal gammopathies is currently one of the main Czech Myeloma Group projects. The purpose of this project is the prospective data analysis of monoclonal gammopathies patients in the region of the middle and also the east Europe including incidence of diseases, therapeutical modalities used, the treatment results and the most frequent averse events of therapy. It is ambitious project which should be accompanied with better care of this type of patients in the future., and Maisnar, V., Klimeš, D., Pelcová, J., Hájek, R.
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

19. Prognóza vysoko rizikovej skupiny monoklonálnej gamapatie nejasného významu (MGUS) a asymptomatického mnohopočetného myelómu (SMM)

Creator:
Klincová, Mária, Mikulášová, Aneta, Říhová, Lucie, Sandecká, Viera, Radocha, Jakub, Maisnar, Vladimír, Adam, Zdeněk, Krejčí, Marta, Pour, Luděk, Zahradová, Lenka, Křivanová, Andrea, Szturz, Petr, and Hájek, Roman
Type:
model:article, article, Text, and TEXT
Subject:
financování organizované, lidé, monoklonální gamapatie nejasného významu--genetika--krev--patologie, mnohočetný myelom--diagnóza--genetika--patologie, prekancerózy--diagnóza--genetika--patologie, rizikové faktory, prognóza, progrese nemoci, nádorová transformace buněk--patologie, imunoglobuliny--krev, imunoglobuliny - kappa-řetězce--krev, imunoglobuliny - lambda-řetězce--krev, klony buněčné, nádorové cirkulující buňky, průtoková cytometrie--využití, chromozomální aberace, and asymptomatický mnohočetný myelom
Language:
Czech, Slovak, and English
Description:
Pri monoklonálnej gamapatii nejasného významu (MGUS) a asymptomatickom myelóme je dlhodobé riziko progresie do aktívneho ochorenia v podobe symptomatického mnohopočetného myelómu alebo inej malignity. Prediktormi rizika malígnej transformácie MGUS môžu byť veľkosť a typ monoklonálneho imunoglobulínu (monoklonálny proteín, M-proteín, M-Ig), pomer hladín voľných ľahkých reťazcov kappa a lambda v sére, infiltrácia kostnej drene klonálnymi plazmatickými bunkami, počet cirkulujúcich klonálnych plazmatických buniek v periférnej krvi, imunofenotyp plazmocytov a iné možné rizikové faktory., Monoclonal gammopathy of undeterminated significance (MGUS) and asymptomatic form of myeloma are associated with a long-term risk of progression to active disease symptomatic multiple myeloma or related malignancy. As far as the malignant transformation of MGUS is concerned, size and type of the serum monoclonal immunoglobulin (monoclonal protein, M-protein, M-Ig), serum kappa and lambda free light chain ratio, number of clonal plasma cells in bone marrow, number of clonal plasma cells in peripheral blood, immunophenotype of plasma cells, and another factors seem to play a predictive role., Mária Klincová, Aneta Mikulášová, Lucie Kovářová, Viera Sandecká, Jakub Radocha, Vladimír Maisnar, Zdeněk Adam, Marta Krejčí, Luděk Pour, Lenka Zahradová, Andrea Křivanová, Petr Szturz, Roman Hájek, and Lit.: 39
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

20. Projekt MGUS 2010 - analýza dat 616 pacientů z registru RMG

Creator:
Radocha, Jakub, Maisnar, Vladimír, Sandecká, Viera, Vávrová, Jaroslava, Spáčilová, Jana, Tichý, Miloš, Hájek, Roman, Friedecký, Bedřich, and Malý, Jaroslav
Type:
model:article, article, Text, and TEXT
Subject:
paraproteinémie--diagnóza--imunologie, monoklonální gamapatie nejistého významu--diagnóza--etiologie--imunologie, myelomové proteiny--izolace a purifikace, imunoglobuliny - lehké řetězce--krev--moč, databáze jako téma, registrace--klasifikace--normy--statistika a číselné údaje, rizikové faktory, statistika jako téma, progrese nemoci, výzkumný projekt, lidé, and financování organizované
Language:
Czech and English
Description:
Monoklonální gamapatie nejasného významu (MGUS) je benigní onemocnění, jehož dlouhodobý průběh však může vyústit v maligní zvrat. V roce 2006 byla pracovníky Mayo kliniky představena nová klasifikace MGUS, založená na 3 základních rizikových faktorech pro zvrat MGUS do malignity – typu monoklonálního gradientu, jeho kvantitě a poměru lehkých řetězců v séru. V naší práci jsou pilotně analyzována data z českého registru monoklonálních gamapatií – RMG, a to z dosud zadaných 616 pacientů s MGUS s ohledem na vyšetřené, výše uvedené rizikové faktory. Výstupem je popisná statistika existujícího souboru, která tvoří vstupní informace pro další sledování a analýzy., Monoclonal gammopathy of undetermined significance is a benign disorder, which long term outcome could be malignant transformation. Several risk factors of malignant transformation of MGUS have been identified. In this work we analyze data from 616 patients from Czech monoclonal gammopathies registry RMG. Outcome of this work is the basic descriptive analysis of existing set of the patients which creates the basis for future follow-up and analysis., Radocha J., Maisnar V., Sandecká V., Vávrová J., Spáčilová J., Tichý M., Hájek R., Friedecký B., Malý J., and Lit.: 7
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public