The aim of this essay is to describe the Chinese and other foreign sources that helped to create the story in question by Julius Zeyer, a well-known Czech writer. The essay points out the story´s decadent features, which were common in fin de siècle European literature.