1 - 6 of 6
Number of results to display per page
Search Results
2. Changes of Czech law demonstrated by corpus evidence
- Creator:
- Cvrček, František, Pala, Karel, and Rychlý, Pavel
- Format:
- bez média and svazek
- Type:
- model:article and TEXT
- Subject:
- law texts, collocations, quantitative analysis, law text amendments, právní texty, kolokace, kvantitativní analýza, and novely právních textů
- Language:
- Czech
- Description:
- This paper compares the state of Czech legal order before and after the reform of the Private law. The analysis is based on the linguistic investigation of corpora containing legal texts. We analyze two corpora of Czech legal texts and show the relation between the changes (amendments and modifications) in the wording of law acts and their transparency. Our work explores changes on the level of words, collocations and legal terms. The tools used in this research are the corpus manager Manatee/Bonito with integrated Word Sketch Engine and Czech morphological analyzer Majka. Our results thus obtained lead us to conclude that the functionality of the Czech legal system is under threat from its own opacity and obfuscation. and V článku předkládáme porovnání stavu českého právního systému před reformou soukromého práva a po ní, které je založeno na zkoumání korpusů obsahujících právní texty. Zkoumáme dva korpusy českých právních textů a demonstrujeme vztah mezi změnami v textech zákonů a jejich transparentností. Zkoumáme tedy změny na úrovni jednotlivých slov, kolokací a právních termínů a rovněž i jejich počty a frekvence. Nástroje, s nimiž tu pracujeme, jsou korpusový manažer Manatee/Bonito s integrovaným vytvářením slovních profilů (Word Sketch Engine) a morfologický analyzátor Majka. Takto získané výsledky přesvědčivě prokazují, že analyzované změny ohrožují funkcionalitu českého právního systému.
- Rights:
- http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public
3. Czech WordNet 1.9 PDT
- Creator:
- Pala, Karel, Čapek, Tomáš, Zajíčková, Barbora, Bartůšková, Dita, Kulková, Kateřina, Hoffmannová, Petra, Bejček, Eduard, Straňák, Pavel, and Hajič, Jan
- Publisher:
- Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
- Type:
- text and corpus
- Subject:
- ontology, wordnet, and Czech WordNet
- Language:
- Czech
- Description:
- A slightly modified version of the Czech Wordnet. This is the version used to annotate "The Lexico-Semantic Annotation of PDT using Czech WordNet": http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0001-487A-4 The Czech WordNet was developed by the Centre of Natural Language Processing at the Faculty of Informatics, Masaryk University, Czech Republic. The Czech WordNet captures nouns, verbs, adjectives, and partly adverbs, and contains 23,094 word senses (synsets). 203 of these were created or modified by UFAL during correction of annotations. This version of WordNet was used to annotate word senses in PDT: http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0001-487A-4 A more recent version of Czech WordNet is distributed by ELRA: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1089 and 1ET201120505, LM2010013
- Rights:
- Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0), http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/, and PUB
4. Klára Osolsobě: Morfologie českého slovesa a tvoření deverbativ jako problém strojové analýzy češtiny
- Creator:
- Pala, Karel
- Format:
- bez média and svazek
- Type:
- model:article and TEXT
- Language:
- Czech
- Description:
- Autor recenze: Karel Pala
- Rights:
- http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public
5. Textový korpus Chyby /
- Creator:
- Pala, Karel
- Type:
- text and studie
- Subject:
- Slovanské jazyky, projekty vědecké, jazyk český, programy počítačové, české země od r. 1993 do současnosti, and jazyk, písmo
- Language:
- Czech
- Rights:
- unknown
6. The Internet Language Reference Book
- Creator:
- Šmerk, Pavel, Pravdová, Markéta, Beneš, Martin, Černá, Anna, Hlaváčková, Dana, Chromý, Jan, Konečná, Hana, Kopecký, Jakub, Mžourková, Hana, Pala, Karel, Prokšová, Hana, Prošek, Martin, Smejkalová, Kamila, Svobodová, Ivana, and Uhlířová, Ludmila
- Publisher:
- Institute of Czech Language, Czech Academy of Sciences and Masaryk University, NLP Centre
- Type:
- toolService and service
- Subject:
- literature
- Language:
- Czech and English
- Description:
- The ILRB has been created by two cooperating teams - by the team of the Institute of Czech Language, Czech Academy of Sciences and the team of the NLP Centre at the Faculty of Informatics, Masaryk University (2004-2008). The tool consists of two sections: wordlist and reference (explanatory) one. Comments and remarks are welcome and should be send to the address poradna@ujc.cas.cz. 1. Wordlist section It contains more than 60 000 dictionary entries and is based on the glossary of the School Rules of Czech Orthography, the Dictionary of the Literary Czech and selected entries from the New Dictionary of Words of Foreign Origin and Dictionary of Neologisms. The entries typically include information that is asked about frequently by the users. Also inflectional forms of the particular words forms are offered in the form of tables thanks to the morphological analyzer ajka created at the Faculty of Informatics, MU. The dictionary part is linked to the explanatory one through the hypertext links. 2. Reference section It comprises the explanations about linguistic phenomena described in the Rules of Czech Orthography and contemporary Czech grammars, frequently and repeatedly asked by the users turning to the Linguistic Advisory Line in the Institute of Czech Language. In the offered explanations some typical spelling problems are dealt with including the appropriate recommendations. The ILRB is regularly updated and completed, new expressions are added and made more precise. and Academy of Sciences of the Czech Republic in project 1ET200610406 and Ministry of Education, Youth and Sports in projects LM2010013, LC536 and 2C06009.
- Rights:
- Not specified