Breizacanthus aznari sp. n. is described from the banded cusk-eel Raneya brasiliensis (Kaup) (Ophidiiformes: Ophidiidae) from the Patagonian coast in Argentina. Breizacanthus Golvan, 1969 is currently composed of five species (including the new species) and is characterised by the absence of trunk spines, a short cylindrical proboscis with two types of hooks and lemnisci longer than the proboscis receptacle. Breizacanthus aznari is clearly distinguished from B. chabaudi Golvan, 1969 by having 12 longitudinal rows of hooks on the proboscis, instead of 16-18. The new species resembles B. golvani Gaevskaya et Shukhgalter, 1984, B. irenae Golvan, 1969, and B. ligur Paggi, Orecchia et Della Seta, 1975, all possessing 12 longitudinal rows of hooks. However, B. aznari differs from B. golvani in having 4-5 large hooks per row (vs. 8-9) and larger eggs. The new species can be distinguished from B. irenae by the shorter body size of females, the different range of numbers of large hooks of males (4-5 and 5-6, respectively), the smaller maximum number of small hooks of females (3 and 4, respectively), and the shorter lemnisci. Breizacanthus aznari differs from B. ligur by the smaller body length of females, the smaller maximum body length of males, the different range of numbers of large hooks of males (4-5 and 5-6, respectively), and smaller lemnisci. This is the first record of a species of Breizacanthus from fishes of the order Ophidiiformes and from the Southern Hemisphere. Comparative data on species of Euzetacanthus Golvan et Houlin, 1964 and Breizacanthus are also provided.
Three species of Magnibursatus Naidenova, 1969 are described from marine teleosts: M. skrjabini (Vlasenko, 1931), the type species of the genus, from the gobiid Zosterisessor ophiocephalus on the Bulgarian Black Sea coast; M. bartolii sp. n. from the sparid Boops boops off the Atlantic coast of Spain; and M. minutus sp. n. from the gobiid Neogobius eurycephalus on the Bulgarian Black Sea coast. M. bartolii differs from all other Magnibursatus species in its larger sinus-sac (length >250 µm, width >150 µm) and the more posterior location of testes. This species is also unusual in that it occurs in the branchial chamber and on the gills of its host. M. minutus is distinguished by the distinctly smaller dimensions of the body (length <1000 µm, width <200 µm), organs and eggs. These species are also distinguished from both M. caudofilamentosa (Reimer, 1971) and Tyrrhenia blennii Paggi et Orecchia, 1975. A key to the species of Magnibursatus is presented.