Úbytek svalové hmoty a zvyšování množství tělesného tuku je ve stáří fyziologickým jevem, při malnutrici či akutních stavech však dochází k rychlému snížení svaloviny a významnému poklesu svalové síly. V práci je uveden přehled základních antropometrických vyšetření a jsou zde prezentovány výsledky studie porovnávající antropometrická měření (obvod paže, měření kožní řasy nad tricepsem, dynamometrické vyšetření) na souboru hospitalizovaných geriatrických pacientů a mladých zdravých dobrovolníků. Prokázali jsme statisticky významný (p < 0,001) pokles svalové síly a snížení kožní řasy v celém souboru gerontologických pacientů. Zmenšení obvodu paže bylo statisticky významné pouze ve skupině mužů, u žen bylo zmenšení statisticky nevýznamné., Dana Hrnčiariková, Božena Jurašková, Petr Klemera, Zdeněk Zadák, and Lit.: 7
Antropometrická vyšetření jsou jednoduchými, levnými a účinnými metodami sledování množství svalové hmoty a procenta tuku v organizmu. U geriatrických pacientů jsou přínosná při odhalování osob v riziku malnutrice. Práce předkládá přehled užití antropometrických vyšetření jako součásti nutričních indexů a dotazníků. Dále jsou prezentovány výsledky srovnávající hodnoty antropometrických měření (obvod paže, měření kožní řasy nad tricepsem, dynamometrické vyšetření) u klientů domova důchodců a souborů hospitalizovaných geriatrických pacientů a mladých zdravých dobrovolníků. Prokázali jsme statisticky významný (p < 0,001) pokles svalové síly a obvodu paže u klientů domova důchodců oproti mladým dobrovolníkům. Při porovnání s hospitalizovanými geriatrickými pacienty měli klienti domova důchodců všechna antropometrická vyšetření vyšší., Anthropometrical examinations are simple, cheap and effective methods for monitoring muscle mass and body fat in an organism. They are useful to detect elderly people at risk of malnutrition. We present an overview of the application of anthropometrical examinations in nutritional indices and questionnaires. The study presents a comparison of anthropometrical measurements (mid-arm circumference, measurement of skin fold above the triceps, dynamometrical examination) in the group of elderly residents living in a retirement home and geriatric in-patients and young healthy volunteers. We identified statistically significant (p < 0.001) reduced muscle strength and mid-arm circumference in the group of elderly retirement home residents compared with the young volunteers. Elderly retirement home residents had higher results for all anthropometrical tests compared with geriatric in-patients., Dana Hrnčiariková, Božena Jurašková, Petr Klemera, Zdeněk Zadák, and Lit.: 12
Different species visit or exploit cavities for survival or reproduction, including human-made boxes. Ants and Paridae from mainland southern France share artificial boxes at different life-history stages. Colonies of the ant Crematogaster scutellaris occasionally prevent Paridae from roosting or breeding in boxes and therefore might influence nest-site selection in avian cavity-nesters. Factors that influence coexistence or avoidance in bird-ant interactions in the Mediterranean region are discussed.
The ants of the genus Protalaridris are revised based upon their morphology. Seven species are recognized; the type species (P. armata Brown, 1980) and six species described as new: P. aculeata Lattke & Alpert, sp. n., P. arhuaca Guerrero, Lattke & Alpert, sp. n., P. bordoni Lattke, sp. n., P. leponcei Delsinne & Lattke, sp. n., P. loxanensis Lattke, sp. n., and P. punctata Lattke, sp. n. The genus is patchily distributed in mesic forested areas from western Panama to northern Venezuela and along the Andes to the Amazon watershed of southwestern Peru. The generic description is modified to accommodate a short-mandibulate species. Sporadic biological observations of one long-mandibulate species suggest they are sit-and-wait ambush predators that open their jaws to approximately 180° when stalking. All species are described and imaged, an identification key and a distribution map is provided. Comparing the mandibular morphology of long-mandibulate Protalaridris with other extant and extinct ants bearing elongate, dorsoanterior arching mandibles suggests the supposed mandibular apex in these taxa is actually a hypertrophied, preapical tooth and their supposed basal mandibular tooth is the main mandibular shaft., John E. Lattke, Thibaut Delsinne, Gary D. Alpert, Roberto J. Guerrero., and Obsahuje bibliografii
A new species of caligid copepod (Siphonostomatoida), Anuretes grandis sp. п., parasitic on the painted sweetlips [Diagrammapictum (Thunberg)] in Taiwan is described. The new species is distinguished from its congeners by having: (1) free margin of céphalothorax not covering fourth pediger, (2) large genital complex longer than 2/3 of the cephalic shield, (3) no maxillary whip, (4) leg 3 with 9 setae on the terminal segment of exopod and 8 plumose setae on the terminal segment of endopod, and (5) armature of I,III on leg 4 exopod. Genus Anuretes Heller, 1865 is reviewed and redefined. Based on the new diagnosis three species (A. chelatus Prahha et Pillai, A. fedderni Price and A. parvulus Wilson) were transferred to Pseudanureles, and two species (A.furcatus Capart and A. renalis Ileegaard) were transferred to Lepeophtheirus. In addition, the following three species of caligids were transferred to Anuretes: Lepeophtheirus fallolunulus Lewis, Heniochophilus indicus Pillai, and Lepeophtheirus rotundigenitalis Prabha et Pillai. The latter is renamed Anuretes occullus nom. n. due to the homonym encountered through this transfer. “Anuretes plectorhynchi Yamaguti” reported by Prabha and Pillai (1986) is renamed Anuretes similis sp. n. and Anuretes yamagutii Prabha et Pillai is relegated to the synonym of Anuretes anomalus Pillai. A key to the 18 species of Anuretes is provided.
Ani po 40 letech intenzivního vývoje chlopenních protéz není k dispozici ideální náhrada lidské chlopně. Jednou z alternativ zůstává aortální alograft, který může být použit zejména k náhradě aortální či pulmonální chlopně. Tato biologická protéza je stále diskutována z aspektu zpracování tkáně (Tissue Banking) i z aspektu klinického použití ? tedy chirurgické techniky implantace a dlouhodobých výsledků. Aktuální zůstává zejména implantace do aortální pozice. Autoři diskutují užití aortálního alograftu v léčbě infekční endokarditidy aortální chlopně, které je celosvětově rozšířeno a uznáváno. Implantace aortálního alograftu je na řadě pracovišť pokládána za metodu volby v této indikaci, zejména u protézové aortální endokarditidy a u endokarditidy destruující výtokový trakt levé komory srdeční. Metoda je sice technicky náročnější než implantace klasických chlopenních protéz (mechanických i biologických), ale literární údaje i vlastní zkušenosti autorů jsou speciálně v této indikaci velmi povzbudivé. Aortální alotransplantáty jsou v naší zemi trvale dostupné., Aleš Mokráček, Jaroslav Špatenka, M. Šulda, and Lit. 22
Tento článek je určen geriatrům, praktikům, internistům i kardiologům, aby staří nemocní, kteří trpí aortální stenózou, byli zavčas diagnostikováni, správně vyšetřeni a aby byla nalezena optimální léčba. A samozřejmé v prvé řadě je publikace věnována nemocným s aortální stenózou, kteří jsou v pokročilém věku, neboť těch se uvedeně lékařské postupy týkají nejvíce., This article is dedicated to geriatritians, internists and cardiologists to early diagnose, properly investigate and find an optimal treatment for elderly patients suffering from aortal stenosis. And of course, this publication is dedicated especially to patients with aortal stenosis at an advanced age because the mentioned medical procedures concern them the most., Roman Čerbák, and Lit. 21
Despite the fact that vessels have sparse cholinergic innervation, acetylcholine (ACh), the primary neurotransmitter of parasympathetic nervous system, has been commonly used in physiological experiments to assess vascular function. ACh is hydrolyzed by two cholinesterases (ChE), namely acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase (BChE). However, little is known about these enzymes in blood vessels. The aim of the project was to characterize the expression and activity of ChE in rat aorta. As the effect of ACh on vascular tone depends on the presence of endothelium, Wistar rats were used as a model with intact endothelium and spontaneously hypertensive rats as a model of impaired endothelial function. Relative expressions of both ChE in different parts of the aorta were determined using RT-qPCR. Enzyme activities were assessed in tissue homogenates by Ellman's assay. Here we showed that both ChE are present in each part of rat aorta, while mRNA is more abundant for BChE than for AChE, irrespective of aortic compartment or genotype. Normotensive Wistar rats possess higher aortic mRNA expression and activity of BChE compared to SHR. We concluded that BChE is the dominant type of ChE in rat aorta and it might play an important role in the regulation of vascular tone., Kristína Szmicseková, Lenka Bies Piváčková, Zuzana Kiliánová, Ľubica Slobodová, Peter Křenek, Anna Hrabovská., and Obsahuje bibliografii
Human post-edited test sentences for the WMT 2017 Automatic post-editing task. This consists in 2,000 English sentences belonging to the IT domain and already tokenized. Source and target segments can be downloaded from: https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11372/LRT-2132. All data is provided by the EU project QT21 (http://www.qt21.eu/).
Atrial fibrillation is associated with atrial remodeling, in which connexin 43 (Cx43) and cell hypertrophy play important roles. In this study, apelin-13, an aliphatic peptide, was used to explore the protective effects of the adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK)/mTOR signaling pathway on Cx43 expression and autophagy, using murine atrial HL-1 cells. The expression of Cx43, AMPK, B-type natriuretic peptide (BNP) and pathway-related proteins was detected by Western blot analysis. Cellular fluorescence imaging was used to visualize Cx43 distribution and the cytoskeleton. Our results showed that the Cx43 expression was significantly decreased in HL-1 cells treated with angiotensin II but increased in cells additionally treated with apelin-13. Meanwhile, apelin-13 decreased BNP expression and increased AMPK expression. However, the expression of Cx43 and LC3 increased by apelin-13 was inhibited by treatment with compound C, an AMPK inhibitor. In addition, rapamycin, an mTOR inhibitor, promoted the development of autophagy, further inhibited the protective effect on Cx43 expression and increased cell hypertrophy. Thus, apelin-13 enhances Cx43 expression and autophagy via the AMPK/mTOR signaling pathway, and serving as a potential therapeutic target for atrial fibrillation., Yifan Chen, Xi Qiao, Lijun Zhang, Xuewen Li, Qinghua Liu., and Obsahuje bibliografii