Subject: překlady - LINDAT/CLARIAH-CZ Catalog Search Results

Creator:: Papírník, Miloš,
Type:: text and bibliografie
Subject:: Filozofické systémy a hlediska, Bibliografie. Katalogy, Marx, Karl,, Engels, Friedrich,, Lenin, Vladimir Il‘jič,, marxismus-leninismus, překlady, and personální bibliografie
Language:: Czech
Description:: Přehled klasiků Velké a Malé knihovny marxismu-leninismu, Obsahuje rejstříky, and Bibliografie podává soupis Marxových, Engelsových a Leninových prací, pokud vyšly v českém překladu. Vychází z překladů vydaných od r. 1945, k nim připojuje záznamy o vydáních dřívějších a anotace. Uvedeny jsou též tématické sborníky, do nichž byly pojaty jednotlivé práce nebo úryvky z prací zakladatelů marxismu-leninismu.
Rights:: unknown

Creator:: Šustrová, Jana
Type:: text and bibliografie
Subject:: Filozofie, Engels, Friedrich,, Marx, Karl,, filozofie německá, marxismus, překlady, and personální bibliografie
Language:: Czech
Description:: Vydáno k 165. výročí narození a k 100. výročí úmrtí K. Marxe
Rights:: unknown

Creator:: Kočvara, Vlastimil,
Type:: text and bibliografie
Subject:: Umělé jazyky, Bezruč, Petr,, básníci, básně, překlady, esperanto, esperantisté, Československo 1918-1992, české země od r. 1993 do současnosti, světové dějiny od r. 1918 do současnosti, literatura, spisovatelé, and jazyk, písmo
Language:: Czech
Rights:: unknown

Creator:: Berkopec, Oton,
Subject:: dějiny literatury, překlady, literatura jugoslávská, vztahy československo-jugoslávské, zahraniční politika, mezinárodní vztahy, světové dějiny od r. 1945 do současnosti, Jugoslávie, Československo 1945-1992, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Rights:: unknown

Creator:: Heller, Jan M.,
Type:: text and studie
Subject:: Přirozená teologie. Náboženská filozofie, Blahoslav, Jan,, literatura náboženská, bible, překlady, translatologie, jazyk český, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, české země 1526-1620, and jazyk, písmo
Language:: Czech
Description:: Blahoslavs Übersetzung des Neuen Testaments.
Rights:: unknown

Creator:: Just, Jiří,
Type:: text and studie
Subject:: Náboženství, Blahoslav, Jan,, Augustin,, Jeroným,, literatura náboženská, bible, překlady, patristika, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, and české země 1526-1620
Language:: Czech
Description:: Jan Blahoslavs Überstzung des Neuen Testaments als Widerhall des Dialogs zwischen Augustinus und Hieronymus.
Rights:: unknown

Creator:: Aleksejevič, Anna V.
Type:: text and studie
Subject:: Slovanské jazyky, jazyk běloruský, jazyk český, překlady, bohemismy, jazyk církevněslovanský, rukopisy, Bělorusko, světové dějiny 1492-1648, and jazyk, písmo
Language:: Russian
Description:: Bohemisms in the Old Belarusian translations of the "Song of Songs".
Rights:: unknown

Creator:: Gregor, Alois,
Type:: text and studie
Subject:: Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví, Slovanské jazyky, Kosmas,, kronika Kosmova, překlady, jazyk český, české země 895/906-1197, dějepisectví, historické vědy, historici, and jazyk, písmo
Language:: Czech
Rights:: unknown

Creator:: Gregor, Alois,
Type:: text and studie
Subject:: Slovanské jazyky, Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví, Kosmas,, kronika Kosmova, překlady, jazyk český, české země 895/906-1197, dějepisectví, historické vědy, historici, and jazyk, písmo
Language:: Czech
Description:: Czech elements in the Latin of the Chronicle of Cosmas.
Rights:: unknown

Creator:: Jankovič, Ján,
Publisher:: Juga,
Subject:: Černohorci, poezie černohorská, překlady, vztahy slovensko-černohorské, národní obrození, zahraniční politika, mezinárodní vztahy, světové dějiny 1789-1918, Černá Hora, národnosti, vztahy mezi národnostmi a národní hnutí, and Slovensko 1780-1918
Language:: Czech
Rights:: unknown

Creator:: Jankovič, Ján,
Type:: text, studie, and překlady
Subject:: Jihoslovanské literatury (o nich), Sládkovič, Andrej,, Botto, Ján,, Tomášik, Samo,, Černohorci, poezie černohorská, překlady, vztahy slovensko-černohorské, národní obrození, Černá Hora, Slovensko 1780-1918, literatura, spisovatelé, národnosti, vztahy mezi národnostmi a národní hnutí, and světové dějiny 1789-1918
Language:: Slovak
Rights:: unknown

Creator:: Vachoušková, Alena,
Type:: text and bibliografie
Subject:: Bibliografie. Katalogy, bibliografie oborové, bulharistika, překlady, literatura bulharská, bibliografie oborové a tematické, rejstříky časopisů, Bulharsko, světové dějiny 1789-1918, světové dějiny od r. 1918 do současnosti, literatura, spisovatelé, české země 1792-1918, and Československo 1918-1992
Language:: Czech
Rights:: unknown

Subject:: literatura bulharská, překlady, vztahy bulharsko-české, přehledná zpracování světových dějin (chronologicky), Bulharsko, Československo 1945-1992, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Rights:: unknown

Creator:: Vidmanová, Anežka,
Type:: text and monografie
Subject:: Latinská literatura, latinsky psaná (o ní), Burley, Walter,, překlady, literatura, filologie, světové dějiny středověku (do r. 1492), filozofie, filozofové, přehledná zpracování dějin českých zemí (chronologicky), and jazyk, písmo
Language:: Czech
Description:: Autorka roz.: Schmidtová, Anežka, Lat. a rus. souhrn, Přehl. použitých rukopisů, Přehl. lit., Pozn., and Monografie zkoumá jak vztahy latinského a českého zpracování, tak i míru českého přínosu. Potvrzuje nejen zkušenost, že je třeba studovat středověké látky v národní literatuře společně s jejich latinskými předlohami, ale i to, že je výhodnější práce s rukopisy než s moderními edicemi, nejsou-li kritické. Vzájemné srovnávání latinských a českých textů určilo i metodu, v jádře filologickou. Pro literárněhistorické zpracování chybí potřebná znalost latinské literatury 14. stol.
Rights:: unknown