We give existence theorems for weak and strong solutions with trichotomy of the nonlinear differential equation x(t)=L(t)x(t)+f(t,x(t)), t R where {L(t) in R}$ is a family of linear operators from a Banach space E into itself and f R E to E. By L(E) we denote the space of linear operators from E into itself. Furthermore, for a<b and d>0, we let C([-d,0],E) be the Banach space of continuous functions from [-d,0] into E and f^d [a,b] C([-d,0],E) E. Let L: [a,b] to L(E) be a strongly measurable and Bochner integrable operator on [a,b] and for t in [a,b] define tau_tx(s)=x(t+s) for each s in[-d,0]. We prove that, under certain conditions, the differential equation with delay x(t)=L(t)x(t)+f^d(t,tau_tx) if t in [a,b], Q has at least one weak solution and, under suitable assumptions, the differential equation (Q) has a solution. Next, under a generalization of the compactness assumptions, we show that the problem (Q) has a solution too., Adel Mahmoud Gomaa., and Seznam literatury