English compounds (revisited) as idiomatic expressions, and continua

Title:

English compounds (revisited) as idiomatic expressions, and continua
Anglická kompozita jako idiomatické výrazy a kontinua

Creator:

Kavka, Stanislav J.

Identifier:

https://cdk.lib.cas.cz/client/handle/uuid:a7527e4b-671f-4f5b-934a-f02cee574c28
uuid:a7527e4b-671f-4f5b-934a-f02cee574c28
urnnbn:urn:nbn:cz:aba007-000e9t

Type:

model:internalpart and TEXT

Format:

print

Description:

Článek se nejprve zabývá formálními rysy kompozit, a sice jejich pravopisem a otázkami polohy přízvuku. Jelikož se však na základě formálních kritérií nedojde obvykle к uspokojivému vysvětlení podstaty kompozit, hledá se řešení v oblasti sémantiky. Hlavní část této menší studie si klade za cíl přispět к výkladu z pohledu psycholingvistiky. Na anglická kompozita je totiž možno pohlížet jako na minimální idiomatické výrazy, které v závislosti na kontextu mohou mít doslovnou i figurativní významovou interpretaci a které jsou charakterizovány gramatickou a lexikální invariabilitou. Jsou tedy kompozita spojeními nekompozicionálními, kde celkový význam v pohledu synchronním je vzdálen prosté komputaci významů jejich složek. Postulovaná nekompozicionálnost není však totéž jako nepředvídatelnost významu, což je na mnohých příkladech ilustrováno. Důležité je rovněž zjištění, že v každém okamžiku existence jazyka nalézáme spojení, která jakoby hraničí s volnými kombinacemi a mohou se stát "kandidáty" pravých kompozit, právě v závislosti na kontinuálně se snižujícím stupni kompozicionálnosti.

Language:

English

Rights:

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
policy:public

Coverage:

16-33 and 18-35

Source:

Linguistica Pragensia | 2003 Volume:13 | Number:1

Harvested from:

CDK

Metadata only:

false