V minulosti bola hypertyreóza považovaná za chorobu mladších ľudí, v súčasnosti sa s jej výskytom stretávame vo všetkých vekových skupinách. Hypertyreóza postihuje približne 2 % žien a 0,2 % mužov, pričom jej najčastejšou príčinou je Graves? Basedowova choroba. Starší pacienti môžu vykazovať mnoho typických príznakov hypertyreózy, avšak, tak ako aj pri iných chorobách v starobe, môžu byť znaky a symptómy hypertyreózy u seniorov atypické a nešpecifické. Znaky hypertyreózy sa môžu zameniť so symptómami iných ochorení spojených so starobou, alebo so starobou samotnou. Hypertyreóza často imituje choroby najčastejšie postihnutých orgánov v staršom veku, napr. kardiovaskulárneho systému, a znaky samotnej hypertyreózy ostávajú časti nerozpoznané. Tyreotoxikóza môže zhoršovať preexistujúce choroby srdca, vyvolávať fibriláciu predsiení alebo zhoršovať príznaky angina pectoris. U seniorov je dôležité diagnostikovať aj subklinickú hypertyreózu. Laboratórne vyšetrenie tyreoideálneho statusu by malo byť ordinované všetkým pacientom s klasickými príznakmi hypertyreózy, seniorom s apatickými príznakmi nejasnej etiológie a pacientom s fibriláciou predsiení., Hyperthyroidism was thought to be more common in young adulthood and middle age, but nowadays we can find it in all age groups. Hyperthyroid conditions affect approximately 2% of women and 0.2% of men with Graves? Basedow thyrotoxicosis as a leading cause. Older people with hyperthyroidism may have many of the usual signs and symptoms found in younger people but, as with many diseases that occuring in the elderly, the signs and symptoms of hyperthyroidism are often nonspecific and have an atypical presentation. Hyperthyroidism can be confused with other diseases attributed to old age or with age itself. The physiologic presentation of true thyroid disease often focuses on the most compromised organ system (i.e. the cardiovascular system) and the symptoms of hyperthyroidism in the elderly may be hidden. Thyrotoxicosis can aggravate pre?existing heart disease and can also lead to atrial fibrillation, congestive heart failure, or worsening of angina pectoris. In older patients it is also important to detect subclinical hyperthyroidis. Thyroid laboratory tests should be ordered for all patients with the classic symptoms of hyperthyroidism, elderly people with apathetic symptoms of uncertain etiology, all people admitted to geriatric care units, and elderly people with atrial fibrillation., M. Pytliak, V. Vargová, V. Mechírová, and Lit.: 30
Poruchy štítnej žľazy v starobe sú časté, aj keď často ostanú nepoznané. Hypotyreóza je častá a jej výskyt s s vekom zvyšuje. Hypotyreózou je v staršom veku postihnutých asi 5? 20 % žien a 3? 8 % mužov. U seniorov nemusia byť klasické príznaky hypotyreózy vyjadrené a pri ich diagnostike je potrebná veľká miera klinických skúseností. U hypotyreóznych seniorov nemusí byť prítomný nárast hmotnosti, intolerancia chladu či svalové kŕče. Hypotyreóza je prehliadaná najmä u pacientov s vysokým výskytom chronických ochorení, s polypragmáziou a zmenami kognitívnych funkcií. U starších pacientov s hypotyreózou môžu dominovať psychiatrické symptómy ? depresia, delírium a demencia. Prognózu pacienta ovplyvňujú najmä zmeny kardiovaskulárneho systému, ktoré zahŕňajú bradykardiu, hypertenziu, dyslipidémie, koronárnu chorobu srdca a perikardové výpotky. Diagnostický problém môže predstavovať tzv. syndróm eutyreoidovéch chorého, ktorý častý u kriticky chorých seniorov a subklinická hypotyreóza. Liečba manifestnej hypotyreózy v starobe musí byť opatrná a dôkladne monitorovaná. Pri subklinickej hypotyreóze je jej liečba stále kontroverzná a rozhodnutie o liečbe musí byť striktne individuálne., Thyroid dysfunction occurs frequently in the elderly population, yet often goes unnoticed. Hypothyroidism is common and increases with age affecting 5? 20% of women and 3? 8% of men. The classical symptoms and signs of hypothyroidism may not be so obvious in the elderly, and a high degree of clinical suspicion is necessary. Elderly hypothyroid patients may have less weight gain, cold intolerance and muscle cramps, and the hypothyroidism can be easily overlooked in these patients who also have a higher prevalence of other chronic illnesses, use of medications and cognitive change than their younger counterparts. In the aged, psychiatric symptoms may dominate, with most texts on psychogeriatrics listing hypothyroidism as a cause for depression, delirium and dementia. The effects on the cardiovascular system can be a major problem and include bradycardia, hypertension, dyslipidaemia, ischaemic heart disease, and pericardial effusions. Another diagnostics problems could represents euthyroid sick syndrome, common in critically ill seniors, and subclinical hypothyroidism. Treatment of the hypothyroidism in the elderly patients should be careful and closely monitored. Whether or not to treat patients with subclinical hypothyroidism is still debated and treatment decisions should be made on an individual basis., V. Vargová, M. Pytliak, V. Mechírová, and Lit.: 27
In scientific practice, we find ideal models that rely on a sort of idealization. These ideal-model descriptions are usually construed as distorted representations of some real system. As such, the ideal-model descriptions count as appeals to (scientific) fictions. Here, I present a category of ideal-model descriptions which – even though involving some idealization assumptions – are nevertheless true. These cases come out as puzzling though. On the one hand, they presuppose some misrepresentations of an intended target system; on the other hand, they are true of that target system. and Lukáš Bielik
The procedure for identification of the long-term trends in the individual water quality determinands in surface water is described in the study. The methodology is based on requirements of the Directive 2000/60/EC and the existing water quality data in the database of the Slovak Hydrometeorological Institute. The methodology gives guidance for estimation of following issues: - influence of the length of the series on trends of development; - methods for calculation of the statistical characteristics; - methods for identification of the increasing and decreasing trends, as well as of the trend reversal point; - selection of the decision criteria for assessment of the trend significance. The methodology was applied for the trend analysis of the selected pollutants in the middle part of Hron River at Salkova near Banska Bystrica city. The results show that the rapid increase of pollution in 1970`s is followed by gradual improvement of the surface water quality in next period. and V predloženej štúdii je opísaný postup pri identifikácii dlhodobých trendov jednotlivých ukazovateľov kvality vody v povrchových tokoch. Pri vypracovaní metodiky sa vychádzalo z požiadaviek smernice 2000/60/EC a z existujúcich údajov o kvalite vody v databáze Slovenského hydrometeorologického ústavu. Vypracovaná metodika navrhuje konkrétne postupy na určovanie, napr. - vplyvu dĺžky obdobia na vývojové trendy; - spôsobov výpočtu štatistických ukazovateľov; - spôsobov identifikácie trendov rastu a poklesu, ako i bodov obratu trendu; - kritérií na rozhodovanie o významnosti jednotlivých trendov. Navrhnutá metodika bola aplikovaná pri analýze vybraných ukazovateľov kvality vody v mieste odberu Hron-Šalková , situovanom pri Banskej Bystrici. Z výsledkov vyplýva, že po prudkom náraste znečistenia stredného Hrona v sedemdesiatych rokoch dvadsiateho storočia dochádza k postupnému zlepšovaniu kvality povrchových vôd v tomto úseku.
Optimization methods are used to estimate parameters required for routing floods through open compound channels. Besides initial and boundary flow conditions, data required especially include, crosssectional area (A) of flow and conveyance (K) as functions of flow depth (y) for a representative crosssection of the study reach. Thus, instead of optimizing upon channel's geometric and hydraulic parameters, optimization is performed upon non-physical parameters in assumed A(y) and K(y) relationships. The optimization method selected for this application is the Nelder and Mead Simplex Algorithm. The objective function is expressed in terms of the relative differences between observed and simulated stages and discharges, which are evaluated based on the complete numerical solution of St Venant equations. This approach to formulating the optimization problem was applied to unsteady flow data sets for an experimental reach of the River Main in Northern Ireland. Based on statistical analysis, simulated and observed stages were found to be in good agreement. and Parametre potrebné pre kvantifikáciu transformácie povodňových vĺn v otvorených, zložených kanáloch, boli určené optimalizačnou metódou. Okrem počiatočných a okrajových podmienok sú potrebné ďalšie údaje, vrátane plochy priečneho rezu prúdom (A), ako aj vodivosť časti toku (K) ako funkcie hĺbky (y) pre reprezentatívny priečny rez. Namiesto optimalizácie geometrických a hydraulických parametrov kanála, optimalizácia sa vykonala pre nefyzické parametre, predpokladajúc závislosti A(y) a K(y). Vybranou metódou optimalizácie je Nelderov a Meadov Simplex Algoritmus. Funkcia je vyjadrená pomocou relatívnych rozdielov medzi pozorovanými a simulovanými vodnými stavmi a prietokmi, ktoré boli vyčíslené numerickým riešením rovníc St. Venanta. Tento spôsob formulácie optimalizačného problému bol aplikovaný na údaje pre neustálené prúdenie v experimentálnom priamom úseku rieky Main (River Main) v Severnom Írsku. Štatistickou analýzou bolo zistené, že simulované a merané vodné stavy boli veľmi blízke.
The aim of the paper is to study spatial and temporal changes in the magnitude, duration and frequency of high flows in the Danube basin. A hydrological series of the mean daily discharges from 20 gauging stations (operated minimally since 1930) were used for the analysis of changes in the daily discharges. The high flow events were classified into three classes: high flow pulses, small floods, and large floods. For each year and for each class, the means of the peak discharges, the number and duration of events, and the rate of changes of the rising and falling limbs of the waves were determined. The long-term trends of the annual time series obtained were analyzed and statistically evaluated. The long-term high flow changes were found to be different in three individual high flow classes. The duration of the category of high flow pulses is decreasing at 19 stations on the Danube and is statistically significant at the Linz, Vienna, Bratislava and Orsova stations. The frequency of the high flow pulses is increasing in all 20 stations. Also, the rising and falling rates of the high flow pulse category are increasing at the majority of the stations. The long-term trends of the selected characteristics of the small floods are very similar to the trends of the high flow pulses, i.e., the duration of small floods is decreasing, and their mean number per year is increasing. In the category of large floods the changes were not proved.
The fact that flash floods initiated in arable catchments are often accompanied by massive sediment and nutrient loads often leads to the assumption that surface runoff is the principle pathway by which runoff reaches watercourses. On the basis of an evaluation of several rainfall-runoff events in a representative agricultural catchment, we show that runoff from cultivated land may be generated in a way similar to that seen on forested slopes, where shallow subsurface runoff is the predominant pathway by which runoff makes its way to watercourses in most runoff events. To identify the predominant runoff pathway, we employed a combination of turbidity measurements and stream discharge data. Suspended sediment flux, a newly introduced index representing the ratio between precipitation duration and total sediment yield, and direction of the discharge-turbidity hysteresis loops were proposed as reflective indicators of the frequency of runoff via different pathways. In our study, most of the events initiated by rainstorms of various intensities and durations resulted in rapid increases in stream discharge. Although we observed temporal variability of topsoil properties attributable to seasonal weather changes and agricultural activities, e.g. bulk density and porosity, runoff generation was mainly driven by precipitation characteristics and the initial catchment saturation.
In recent years the issue of the natural hydrological and meteorological time series fluctuation has been discussed more and more intensively. As the series of measured hydrological and climatological data become longer and easier worldwide accessible it is possible to deal with a large amount of historical data in their complexity. Handling these data we cannot go without new methods of mathematical statistics and mathematical analysis. In the study some methods of the long-term trends identification in the hydrological time series are presented. Apart from the classical methods, like that of moving averages, the paper focuses in detail on the Hodrick-Prescott (HP) filter. The HP filter is applicable to the trend analysis of the long-term hydrological time series. Next, a new method of the period length identification, the combined periodogramm method, is theoretically developed. Using this method the long cycles length identification becomes more precise. Here, the cycle is considered to be long when it takes the length of about 1/6 to 1/3 of the measured time series. Identification of such long cycles is important with respect to the future hydrospherical processes forecast. Results of application of these methods to the Slovak hydrological time series are presented in the second part of the study. and V posledných rokoch sa začína čoraz viac diskutovať na tému prirodzených fluktuácií hydrologických a meteorologických radov. So stále sa predlžujúcimi radmi meraných hydrologických a klimatických údajov a zlepšujúcim sa prístupom k meraným údajom na celom svete možno komplexnejšie spracovať veľký počet historicky nameraných časových radov. Pri spracovávaní týchto údajov sa nezaobídeme bez rozvoja nových metód štatistiky a matematickej analýzy. V predloženej štúdii boli opísané metódy identifikácie dlhodobého trendu hydrologických radov. Popri už klasických metódach (metóde kĺzavých priemerov) bol v tejto práci rozpracovaný Hodrickov-Prescottov (HP) filter. HP filter možno aplikovať na analýzu trendu dlhodobých ročných hydrologických časových radov. Ďalej bola v štúdii teoreticky rozpracovaná nová metóda identifikácie dĺžky periód časových radov - metóda kombinovaného periodogramu. Uvedená metóda spresňuje identifikáciu dĺžky dlhých cyklov, teda cyklov s dĺžkou okolo 1/6 až 1/3 meraného časového radu. Práve identifikácia týchto dlhých cyklov je veľmi dôležitá pri odhade budúceho vývoja hydrosféry. Praktické použitie uvedených metód na slovenských hydrologických radoch je prezentované v druhej časti štúdie.
In the second part of the paper long-term trends and cyclicity in hydrological time series are identified using both the Hodrick-Presoctt (HP) filter and the combined periodogram. The HP filter seems to be a good tool for analyzing annual time series. It clearly identifies the decrease in the Slovak rainfall time series 1900-1990 and the increase in those of 1990-2000. Using the combined periodogram method oscillation cycles in the discharge time series of main Slovak rivers were identified. These cycles are likely to be characteristic for all Slovak rivers in general. This means the discharge time series are not stationary, they involve a cyclical component. To calculate hydrological characteristics it is necessary to have such a sufficiently long time series that involves both complete wet and dry periods. Because of existence of an about 29 year cycle, a period consisting of 30 years is very suitable. From the long-term point of view, both Danube and Morava Rivers possess steady trends while in the Bodrog and Vah rivers a decrease in discharge occurred during the XX Century. This decrease was mainly due to lower annual rainfalls in Slovakia. When determine long-term discharges, an oscillation of wet and dry periods should be taken into account. The trends should be determined for closed cycles, i.e., either from minimum to minimum or from maximum to maximum. From the long-term trends analysis it follows that the linear trend is not adequate to extrapolate the hydrological time series to the future. and V druhej časti štúdie je identifikovaný dlhodobý trend a cyklickosť slovenských hydrologických časových radov použitím Hodrickovho-Prescottovho (HP) filtra a metódou kombinovaného periodogramu. HP filter sa ukázal byť dobrým nástrojom na analýzu časových radov ročných údajov. Zreteľne identifikuje pokles zrážkových úhrnov na územie SR v období 1900-1990 a nárast úhrnov v rokoch 1990-2000. Metódou kombinovaného periodogramu boli identifikované cykly kolísania prietokových radov najvýznamnejších slovenských tokov. Je pravdepodobné, že tieto cykly sú charakteristické pre všetky slovenské toky. Prietokové rady zahŕňajú v sebe cyklickú zložku. Pri výpočtoch hydrologických charakteristík je potrebné hydrologické charakteristiky počítať z dostatočne dlhých radov zachytávajúcich celý cyklus - mokré i suché obdobie. Tridsaťročné obdobie na výpočet hydrologických charakteristík tokov je vzhľadom na existenciu ca 29-ročného cyklu veľmi vhodné. Z dlhodobého hľadiska Dunaj a Morava majú vyrovnaný trend vodnosti, v Bodrogu a vo Váhu došlo v 20. storočí k poklesu odtoku. Na tomto poklese majú najväčší podiel nižšie ročné zrážkové úhrny na územie SR. Pri určovaní dlhodobých trendov prietokov je potrebné brať do úvahy cykly striedania sa suchých a mokrých období. Vývojové trendy je potrebné určovať za obdobia uzavretých cyklov - od minima po minimum, alebo od maxima po maximum. Z analýzy dlhodobých trendov vyplýva, že použitie lineárneho trendu nie je vhodné na extrapoláciu hydrologických radov do budúcnosti.