Studiu vlastností karcinomu prsu je tradičně věnována velká pozornost. V minulosti byl nejdůležitějším faktorem rozhodujícím o indikaci adjuvantní terapie stav axilárních lymfatických uzlin. V současné době je však větší důraz kladen na vlastnosti primárního tumoru. Základní léčebná strategie se stanovuje již v době stanovení diagnózy maligního onemocnění. Proto je velmi důležité znát výpovědní hodnotu, spolehlivost a úskalí vyšetření jednotlivých prognostických a prediktivních markerů karcinomu prsu. Tato studie se zabývá srovnáním vlastností nádoru stanovených před operací s těmi, které jsou k dispozici po operaci. Jedná se o retrospektivní analýzu údajů z lékařské dokumentace 411 pacientek s časným primárním karcinomem prsu léčených primárním chirurgickým výkonem. Statistickou analýzou byla prokázána dobrá nebo velmi dobrá shoda mezi předoperačním a pooperačním stanovením u invazivity nádoru, histologického typu, gradingu, proliferační aktivity a zastoupení hormonálních receptorů a receptorů HER-2/neu. Naopak měření velikosti tumoru a stanovení počtu ložisek tumoru vykazovalo špatnou korelaci. Největší rozdíly jsme popsali u žen s předoperačně histologicky diagnostikovanými karcinomy in situ, a to jak pro určení velikosti nádoru a počtu nádorových fokusů, tak i pro samotné stanovení invazivity. Jako velmi nespolehlivé bylo třeba označit předoperační vyšetření stavu axilárních lymfatických uzlin – falešná negativita tohoto vyšetření přesahovala 92 procent., Great attention is traditionally given to the investigation of breast cancer characteristics. In the past, axillary lymph node status was the most important factor for the decision on adjuvant therapy. At present, higher accent is being laid on the characteristics of the primary tumor. Basic treatment strategy is being set just at the time of setting the diagnosis of malignant disease. For this reason it is very important to know the validity, reliability and pitfalls of the examinations of breast cancer prognostic and predictive markers. This study deals with the comparison of breast cancer characteristics set at the time of diagnosis with those verified histologically after surgery. This retrospective trial analyses data from medical records of 411 patients with early primary breast cancer treated with primary surgical procedure. Statistical analysis proved good or very good agreement between preoperative and postoperative results in following cancer characteristics: invasivity, histological type, grading, proliferative activity and percentage of steroid hormone receptors and HER-2/neu receptors. On the contrary, measurements of tumor size and settings of the numbers of tumor foci exhibited poor correlation. Biggest disagreements were described in women with preoperative histological diagnosis “carcinoma in situ”: the differences were proven both for the tumor size and the number of tumor foci, and also for setting of invasiveness itself. Preoperative investigation of the axillary lymph node status has to be considered very unreliable – the false negative rates of this investigation exceeded 92 percent., Dušan Kolařík, Jelena Vitalijevna Levá, Petr Křepelka, Miroslav Verner, Markéta Trnková, Hana Kolářová, and Lit.:
Two species of Myxobolus Bütschli, 1882 were found in yellow catfish Tachysurus fulvidraco (Richardson). A species of Myxobolus infecting the gills was morphologically identified as Myxobolus voremkhai (Akhmerov, 1960) and it was characterised here with additional morphological and molecular data. The other species of Myxobolus infecting the host's skin did not conform to any known myxosporean species. It is characterised by the presence of round, black or milky white plasmodia with black spots. Myxospores are pyriform in frontal view and lemon-shaped in lateral view, measuring 12.9-16.2 μm (14.6 ± 0.7 μm) in length, 8.1-10.8 μm (9.4 ± 0.5 μm) in width, and 6.1-8.1 μm (7.0 ± 0.4 μm) in thickness. Two ampullaceous polar capsules are slightly unequal in size, larger polar capsule 7.2-9.5 μm (7.9 ± 0.4 μm) long by 3.0-3.9 μm (3.5 ± 0.2 μm) wide, smaller capsule 6.9-8.0 μm (7.4 ± 0.3 μm) long by 2.9-3.9 μm (3.4 ± 0.2 μm) wide. Polar filaments are coiled with seven to nine turns. Histologically, the plasmodia develop in the stratum spongiosum of skin dermis, resulting in epithelial cell shedding and immunological cell infiltration. Given the morphological and molecular differences between this species and other species of Myxobolus, we proposed the name of Myxobolus pseudowulii sp. n. for this parasite from the skin of yellow catfish. Interestingly, some spores of the new species possess Henneguya-like caudal appendages. Phylogenetically, M. pseudowulii sp. n. and M. voremkhai infecting yellow catfish group together in one clade with other parasites of Siluriformes, indicating that parasites clustering according to the fish host order may be an important factor affecting the evolution of species within the Myxobolus clade., Bo Zhang, Yanhua Zhai, Yang Liu, Zemao Gu., and Obsahuje bibliografii