The article draws attention to the actual situation of the Russian orthography. In 1980ies-1990ies the orthographic commission headed by professor V. V. Lopatin elaborated a new project of Russian orthography reform. The reform concentrated especially on correction of the "gaps" in the old orthographic system (dated back to 1956), concerned several rules of writing new expressions etc. Theses of the reform were published in 2000 (the new orthographic dictionary of Russian in 1999), but were never officially sanctioned. As a result, the old orthographic rules from 1956 are still valid for contemporary Russian.
The article deals with an optical design development of coupling optics for high-power modules for fibre laser pumping, where the achievable precision in beam transformation from the source laser diode towards the glass fibre is critical. Furthermore, the article describes possible pitfalls during mould developments using very precise CNC machines for moulding of coupling optics components. and Článek se věnuje možnostem návrhu optických prvků pro směrování laserových svazků se zaměřením na vláknové diodou čerpané lasery, kde je zapotřebí komplikované transformace záření zlaserové diody pro navázání do optického vlákna, a úskalím při vývoji technologie výroby optických členů transformační soustavy pomocí výroby forem na ultrapřesných obráběcích strojích pro následné lisování.
The goal of this article is a presentation of new method used in optical experiments. The treated component is a spherical mirror of a composed objective built in the elementary particles detector. A principle of this measuring method consists in the separation of the consistent beam into single elementary rays and in analysis of their propagation direction. The real shape of the optical surface can be derived from the direction of rays reflected from the mirror. and Práce se zabývá problematikou testování detekční optiky, konkrétně sférických zrcadel užitých při konstrukci velkoplošných detektorů Čerenkovova záření. Vzhledem k velkým sériím a relativně nízké požadované přesnosti těchto zrcadel je zde možnost vývoje specifických metod. V tomto článku je popsána modifikace SH testu určeného pro astronomická zrcadla s cílem větší produktivity a nižších nákladů na měřicí aparaturu. Metoda je založena na rozdělení měřené plochy na jednotlivé body a vyšetřování směrů jednotlivých paprsků. Úhlové odchylky pak slouží k rekonstrukci skutečného tvaru optické plochy.
RODES - Robust Hyperspectral Detection System is the next development stage for the detection of hazardous chemicals by spectral analysis in the infrared spectrum. The optical system is made up of many aspherical surfaces requiring high accuracy of fit within the opto-mechanical system. In order to store the optical elements in the mechanical parts, a new way of storage has been developed, which makes it easy to manufacture and ensures high storage accuracy. and Projekt RODES, neboli robustní hyperspektrální detekční systém, je další vývojový stupeň zařízení pro detekci nebezpečných chemických látek pomocí spektrální analýzy v infračervené oblasti spektra. Optická soustava systému je tvořena mnoha asférickými plochami, které vyžadují vysokou přesnost uložení v rámci optomechanického systému. Pro uložení optických prvků do mechanických dílů byl vyvinout nový způsob uložení, který umožňuje snadnou výrobu a zajišťuje vysokou přesnost uložení.
A new optical apparatus for in situ monitoring of optical constants of growing (etched) thin films - substrate systems over the large surface area of the sample (ranging from 1 to 2 cm2) was designed, constructed and tested in our group. Namely, the two following devices have been designed: Firstly, InSitu-AreaSampler together with control software has been developed for analysis of an areal homogeneity of thin-film growth during its deposition (or etching). The method is based on the measurement of reflectivity of the sample at selected wavelengths of an incident light. Areal detection is assured (performed) by imaging of the surface of thin film by a CCD chip where each pixel acts as small detector in an independent way. Secondly, the InSitu-SpotSampler was developed for measurement the reflectivity of growing (etched) thin film at one spot on the sample surface but in quasi-continual range of wavelengths (UV-VIS). The results achieved show the usability of this instrument for the in situ measurements of optical constants (index of refraction n, exctinction coefficient k, thickness d) over the whole sample area (cca 1.5 × 1.5 cm2) in a quasi-real time mode. Having this feed-back it is possible to control the deposition process in a more effective way.
In the paper there the questions of selection of representative period for the hydrological characteristics assessment are discussed. Also the characteristics of runoff and precipitation for the periods 1931-1980 and 1961-2000 are presented. The main components of water balance in Slovakia are the basis for comparison of both periods. The assessment of development of runoff condition during the last decades is presented. and V referáte sa diskutujú otázky výberu reprezentatívneho obdobia pre stanovenie hydrologických charakteristík. Ďalej sa uvádzajú charakteristiky odtoku a zrážok za obdobia 1931-1980 a 1961-2000. Na základe hodnotenia hlavných komponentov hydrologickej bilancie Slovenska sa obidve obdobia porovnávajú a opisuje sa vývoj odtokových pomerov ostatného obdobia.
After a break of several years, during which she published two other novels —Perunův den (1994) and Ztracené děti (1997) — Daniela Hodrová has inKomedie (2003) again taken up the themes of the “Olšany Trilogy” (Podobojí,Kukly and Théta, all first published in 1991–1992). With its narrative stylebordering on fiction and autobiography and with its loose composition Komedieis most like Théta. In the conception of its narrated stories and also the functionof the narrator whose speech continuously mixes and overlaps with speechsnippets of many characters, however, it employs even more daringly than theother novels a high degree of intentional and unintentional disorderliness,which stems from the use of fragments to tell the story. In a polyphonic stream,with many layers of intertextual references (often made both to Hodrová’s ownworks and to those of other authors), the article seeks to highlight a certainintegrating semantic action, which branches out and intensifies despite allthe fragmentation of the story line. The dense network of repeating andinterconnected motifs, whose parallelism and contrasts, as well as the climaticdynamism of the sentences giving the impression of continuous action, createstheir own world in Komedie, which maintains its equilibrium while “on theverge of chaos.” So, for example, two opposite yet mutually complementarycodes of the human lot emerge: the barren plain, into which our lives descend,and the auguring little hand of the Libuše doll found among the graves, whichpoints to the darkness while at the same time lighting the way. and Po několikaletém odstupu a po dalších dvou románech (Perunův den, 1994; Ztracené děti, 1997) navázala Daniela Hodrová v Komedii (2003) znovu na motivy „olšanské trilogie“ (Podobojí – Kukly – Théta, souborně 1999). Stylem vyprávění rozvíjeného na hranici fikce a autobiografie i svou uvolněnou kompozicí má Komedie nejblíže k Thétě, využívá však ještě odvážněji – v pojetí vyprávěných příběhů i samotné funkce vypravěče, jehož řeč se ustavičně mísí a prolíná s úryvky řečí mnoha postav – vyšší míry záměrné i nezáměrné, z povahy fragmentárního podání plynoucí „neuspořádanosti“. Studie Vyvolání z nebytí se zaměřila k tomu, aby v mnohohlasém a navíc množství intertextových odkazů zvrstveném proudu (odvolávajícím se co chvíli k vlastnímu dílu i k textům jiných autorů) vyzdvihla jisté sjednocující významové dění, jež se rozrůstá a sílí navzdory vší rozdrobenosti fabulační linie. Hustá síť opakování a propojování motivů, jejich paralelismy a kontrasty a zároveň vystupňovaná dynamičnost vět, navozující dojem neustávajícího dění. vytvářejí v Komedii vlastní svět, který udržuje svou rovnovánu „na okraji chaosu“. Tak se zde například vynořují dvě protikladné a navzájem se doplňující šifry lidského existenciálního údělu: pustá pláň, do níž se svažují naše životy a věštící ručička mezi hroby nalezené panenky Libuše, která ukazuje do tmy – a přece svítí cestu.
The dynamical Casimir effect means a photon generation out of quantum vacuum caused by time dependency of boundary conditions, for example in the cavity of variable length, where one its wall is oscillating with relativistic velocity. This paper deals with numerical calculation of radiation characteristics of cavity’s wall of this kind. and Dynamickým Casimirovým jevem je označována generace fotonů z kvantového vakua vlivem časové změny okrajových podmínek pro elektromagnetické pole uvnitř rezonátoru časově proměnné délky, jehož jedna stěna osciluje relativistickou rychlostí. Tato práce se zabývá numerickým výpočtem vyzařovací charakteristiky stěny takového rezonátoru.
The missal of Načeradec is a modest codex from an artistic point of view. Its decoration is limited to one figural illumination only – a canon depiction of the Crucifixion; besides this, the manuscript contains only filigree initials and clerical capitals. The quality of its figural decoration is comparatively high. Its style is post-classical Gothic; linear pleats of the draperies imply a date in the beginning of the 14th century. Only a few analogies can be found in simultaneous book painting, e.g. in the decoration of the manuscripts of Eliška (Elisabeth) Rejčka, but these analogies are not immediate. Some correspondence, however, can be found in monumental art, more precisely in mural painting.